Maanam
Maanam - Szare mira?e Engelse vertaling songtekst
Je score:
Grey Mirages
Just because you are nobody You can talk to another human being A rich life, full of secrets In a grey man, in a grey man Scarce words, faces, smiles Don’t say too much, you grey man Though you are nobody, stay just like this Leave grey secrets to me Thousands of faces, hundreds of mirages It is man creating metamorphoses Thousands of faces, hundreds of mirages It is man creating metamorphoses Thousands of faces, hundreds of mirages It is man creating metamorphoses Metamorphoses And may it remain a secret What you have for breakfast, usually And whether you make love Seven times a week or not Your block of flats among hundreds of other such blocks With a grey door, with a grey balcony If grey dreams bother you, Knock on my grey door Thousands of faces, hundreds of mirages It is man creating metamorphoses Thousands of faces, hundreds of mirages It is man creating metamorphoses Thousands of faces, hundreds of mirages It is man creating metamorphoses Metamorphoses Just because you’re nobody... Thousands of faces... Translation by Ivonna Nowicka
Szare mira?e
Tylko dlatego, ?e jeste? nikim Mo?esz pogada? z drugim cz?owiekiem ?ycie bogate, pe?ne sekretów W szarym cz?owieku, w szarym cz?owieku Oszcz?dne s?owa, twarze, u?miechy, Nie mów za du?o, szary cz?owieku Cho? jeste? nikim, takim pozosta? Szare sekrety dla mnie pozostaw Tysi?ce twarzy, setki mira?y To cz?owiek tworzy metamorfozy Tysi?ce twarzy, setki mira?y To cz?owiek tworzy metamorfozy Tysi?ce twarzy, setki mira?y To cz?owiek tworzy metamorfozy Metamorfozy I tajemnic? niech pozostanie Co zwykle jadasz na ?niadanie I czy w tygodniu kochasz si? Razy siedem, czy te? nie Twój dom w?ród setek innych domów Z szarymi drzwiami, z szarym balkonem Je?li ci? dr?cz? szare sny, Zapukaj do mych szarych drzwi Tysi?ce twarzy, setki mira?y To cz?owiek tworzy metamorfozy Tysi?ce twarzy, setki mira?y To cz?owiek tworzy metamorfozy Tysi?ce twarzy, setki mira?y To cz?owiek tworzy metamorfozy Metamorfozy Tylko dlatego, ?e jeste? nikim... Tysi?ce twarzy...
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Olga Jackowska, Marek Jackowski
Componist: ?
Publisher: Pomaton Emi
Details:
Uitgegeven in: 2000
Taal: Pools
Vertalingen: Engels
Komt voor op: Maanam (1981) , Z?ota kolekcja. Kocham Ci? kochanie moje (2000) , Z?ota kolekcja. Kocham Ci? kochanie moje (2000)
Meer info:
- Land: Polen
- maanam.pl/main-page.htm
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).