Lunatica - The spell Spaanse vertaling songtekst

Je score:

El Hechizo

Escúchame y te encontrarás con tu destino
Mi voz es tan dulce, no te dejara escapar
Ahora no puede parar, está golpeando mi cabeza1
Ahora no puede parar, estoy perdiendo mi mente
Abre tu mente, déjame guiarte, mi querido
Una vez en estos brazos , estarás liberado de tus temores 
Ahora no puede parar, está golpeando mi cabeza
Ahora no puede parar, estoy perdiendo mi mente
En cada sueño, yo apareceré
Sembrare la semilla en tu corazón
Así que aquí estoy, desnuda y libre
El destino de una sirena es como caer en desgracia 
Estoy completamente sola, te necesito a mi lado
Desde que mis ojos te capturaron, fue demasiado tarde para esconderte
Ahora no puede parar, está golpeando mi cabeza
Ahora no puede parar, estoy perdiendo mi mente
En cada sueño, yo apareceré
Sembrare la semilla en tu corazón
Así que aquí estoy, desnuda y libre
El destino de una sirena es como caer en desgracia 
Miles vi pasar, sin poder resistir mi canto*2 el deseo duele
Voluntad y el deseo combinados en poesía, un día una historia dirá la verdad 
En cada sueño, yo apareceré
Sembrare la semilla en tu corazón
Así que aquí estoy, desnuda y libre
El destino de una sirena es como caer en desgracia

The spell

Listen to me and you'll meet your fate
My voice is so sweet, it won't let you escape

Can't stop now, it's kicking my brain
Can't stop now, I'm loosing my brain

Open your mind, let me guide you, my dear
Once in these arms, you'll be free from your fears

Can't stop now, it's kicking my brain
Can't stop now, I'm loosing my brain

In every dream, I will appear
I sow the seed in your heart
So here I am, naked and free
A sirens fate is to be falling from grace

I'm all alone, I need you by my side
Since my eyes have caught you
It's too late to hide

Can't stop now, it's kicking my brain
Can't stop now, I'm loosing my brain

In every dream, I will appear
I sow the seed in your heart
So here I am, naked and free
A sirens fate is to be falling from grace

Thousands I saw pass
Not able to resist my call, desire hurts
Will and lust combined to poetry
One day a story will tell the truth

In every dream, I will appear
I sow the seed in your heart
So here I am, naked and free
A sirens fate is to be falling from grace

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Andrea Dätwyler

Componist: Alex Seiberl, Andy Leuenberger, Sandro D'Incau

Publisher: Frontiers Records

Details:

Uitgegeven in: 2006

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Nederlands

Komt voor op: Fables & Dreams (2004)

Toegevoegd door Tina op Thursday 22nd of January 2009 19:11

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:39

0 Reacties gevonden