Luna Morgenstern

Luna Morgenstern - Jealous Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Jaloers

Als ik een auto was, zou ik mijn eigen band doorsnijden
En als ik een mes had, zou ik mijn eigen draad doorknippen
Omdat het zo onwaarschijnlijk lijkt
Dat iemand zoals jij mij leuk zou kunnen vinden
Als ik een hart had, zou ik het in brand steken
Ik voel me zo alleen
Terwijl je door je telefoon kijkt

Ik ben zo verdomd
Jaloers, jaloers, jaloers, jaloers, jaloers
Je belt mij
Jaloers, jaloers, jaloers, jaloers, jaloers,
Jaloers

Ik moet de pauzes nemen voordat het me breekt
Versla je tot het uiterste, laat je me haten
Jaloers, jaloers, jaloers, jaloers, jaloers
Jaloers

Eén blik in je ogen heeft me helemaal opgeslokt
Je kroop onder mijn huid en recht naar de kern
Maar het lijkt zo onwaarschijnlijk
Dat iemand zoals jij mij leuk zou kunnen vinden
Ik word liever gekwetst dan onbeheerst
Ik voel me zo alleen
Terwijl je door je telefoon kijkt

Ik ben zo verdomd
Jaloers, jaloers, jaloers, jaloers, jaloers
Je belt mij
Jaloers, jaloers, jaloers, jaloers, jaloers,
Jaloers

Ik moet de pauzes nemen voordat het me breekt
Versla je tot het uiterste, laat je me haten

Jaloers, jaloers, jaloers, jaloers, jaloers
Jaloers
 
Ik ben jaloers, ik ben jaloers, ik ben jaloers
Ik ben oh zo verdomd jaloers, ik ben jaloers, ik ben jaloers
Ik ben oh zo verdomd jaloers, ik ben jaloers, ik ben jaloers
Ik ben oh zo verdomd jaloers, ik ben jaloers, ik ben jaloers
Ik ben oh zo verdomd

Zo eenzaam kan me niet binden
Ik zal op je groeien als gifsumak
Alleen voor jou, maar probeer mij niet
Ik ben een slangenbijtend hart
 
Jaloers, jaloers, jaloers, jaloers, jaloers
Je belt mij
Jaloers, jaloers, jaloers, jaloers, jaloers,
Jaloers

Ik moet de pauzes nemen voordat het me breekt
Versla je tot het uiterste, laat je me haten

Jaloers, jaloers, jaloers, jaloers, jaloers
Jaloers
Ik ben zo verdomd jaloers

Jealous

If I were a car I’d slash my own tire 
And if I had a knife I’d cut my own wire 
Cause it just seems so unlikely
That somebody like you could like me 
If I had a heart I’d set it on fire 
I’m feeling so alone
While looking through your phone 

I’m so damn 
Jealous, jealous, jealous, jealous, jealous 
You're calling me 
Jealous, jealous, jealous, jealous, jealous, 
Jealous 

I gotta hit the breaks before it breaks me
Beat you to the punch, make you hate me 
Jealous, jealous, jealous, jealous, jealous 
Jealous 

One look in your eyes has swallowed me whole 
You got under my skin and straight to the core 
But it just seems so unlikely
That somebody like you could like me 
I’d rather get hurt than out of control 
I’m feeling so alone
While looking through your phone 

I’m so damn 
Jealous, jealous, jealous, jealous, jealous 
You're calling me 
Jealous, jealous, jealous, jealous, jealous, 
Jealous 

I gotta hit the breaks before it breaks me
Beat you to the punch, make you hate me 

Jealous, jealous, jealous, jealous, jealous 
Jealous 
 
I’m jealous, I’m jealous, I’m jealous 
I’m oh so fucking jealous, I’m jealous, I’m jealous
I’m oh so fucking jealous, I’m jealous, I’m jealous
I’m oh so fucking jealous, I’m jealous, I’m jealous
I’m oh so fucking 

So lonely can’t bind me
I will grow on you like poison ivy 
Yours only but don’t try me
I’m a serpent biting heart 
 
Jealous, jealous, jealous, jealous, jealous 
You're calling me 
Jealous, jealous, jealous, jealous, jealous, 
Jealous 

I gotta hit the breaks before it breaks me
Beat you to the punch, make you hate me 

Jealous, Jealous, jealous, jealous, jealous 
Jealous 
I’m so fucking jealous
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Luna Morgenstern

Componist: Luna Morgenstern, Nick Ribbens

Publisher: ?

Details:

Uitgegeven in: 2023

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden