Lostprophets - Can't stop, gotta date with hate Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Can't stop, gotta date with hate

&quot;Kan niet stoppen, heb een afspraak met haat&quot;

Haar ogen zijn zo open als een boek
Haar vingers strijken het haar in model
Een moment voelt zo ongepast
Dit houdt zich staand als schandaal
Lak je nagels 's nachts
Stijl je haar in het licht van de badkamer
Haat zag er nooit zo goed uit
Maar de gedachte kan

Ik wil niet wachten of het overlaten op vertrouwen
Want ik wil juist jou bekijken de hele nacht
Schreeuwend
Andie, jij gekkerd
Maak me niet wakker, ik wil niet dat deze droom...
Andie, jij gekkerd
Maak me niet wakker, ik wil niet dat deze droom...
Eindigt

Eén kus, deze lippen kunnen niet liegen
Maar ik weet dat er iets niet klopt
Word niet wijs gemaakt door mijn vrienden opzij
Want ik zie niks in deze ogen
Alles is gezegd en gedaan
Dit word niet leuk
Maak geen fout
Die lach is nep

Ik wil niet wachten of het overlaten op vertrouwen
Want ik wil juist jou bekijken de hele nacht
Schreeuwend
Andie, jij gekkerd
Maak me niet wakker, ik wil niet dat deze droom...
Andie, jij gekkerd
Maak me niet wakker, ik wil niet dat deze droom...
Eindigt

Maar geloof me, ik weet dat het altijd verplaatsen blijft
Ik weet dat we een sleutel kunnen vinden

Andie, jij gekkerd
Maak me niet wakker, ik wil niet dat deze droom...
Andie, jij gekkerd
Maak me niet wakker, ik wil niet dat deze droom...

Alle de keren dat we dit al moesten lijden
Nooit eens heb je de deur gesloten
Al het goedgemaakte kan het feit niet verbergen
Dat je weg bent en nooit meer terug komt.

Can't stop, gotta date with hate

"Can't Stop, Gotta Date With Hate"

Her eyes are open like a book
Her fingers stroke her hair to look
A moment feels so out of place
This will left standing in disgrace
Paint your fingernails at night
Style you hair in the bathroom light
Hate never looked this good
However thought it could

I don't wanna wait or leave it up to fate
'cause I just wanna watch you all night
Screaming
Andie, you goonie
Don't you wake me up, I don't want this dream to...
Andie, you goonie
Don't you wake me up, I don't want this dream to...
End

One kiss, those lips could never lie
But I know something isn't right
Don't be fooled my friends aside
'cause I see nothing in those eyes
All said and done
This won't be fun
Make no mistake
Those smiles are fake

Don't wanna wait or leave it up to fate
'cause I just wanna watch you all night
Screaming
Andie, you goonie
Don't you wake me up, I don't want this dream to...
Andie, you goonie,
Don't you wake me up, I don't want this dream to...
End

But believe me, I know it will always be moving
I know we could find a key

Andie, you goonie
Don't you wake me up, I don't want this dream to...
Andie, you goonie
Don't you wake me up, I don't want this dream to...

All the times that we suffered this before
Never once did you ever close that door
All the make up cannot hide the fact
That you're gone and you're never coming back.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Visible Noise

Details:

Uitgegeven in: 2006

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Liberation Transmission (2006)

Toegevoegd door Tina op Wednesday 20th of August 2008 19:28

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Reacties gevonden