Liezel Pieters
Liezel Pieters - Asemloos Duitse vertaling songtekst
Je score:
Atemlos
Wir laufen hier durch die Straßen, eine romantische Stadt Der Abend ist verheißungsvoll, was machen wir daraus? Oho, oho Das ist schöner als die Bücher, welche ich schon seit Jahren lese Oho, oho Auf der ganzen Welt gibt es keinen Platz, an dem ich lieber sein will Oho, oho Der Augenblick mit dir ist wie ein Foto, an welches ich mich erinnern will Ich weiß, heute Abend gibt es nur uns zwei Du nimmst mich an meiner Hand Atemlos, immer verliebt Von allen Herzen hast du meines ausgewählt Atemlos, noch immer für dich Eine ganze Lebenszeit um mich fest zu halten Atemlos, immer verliebt Von allen Herzen hast du meines ausgewählt Atemlos, noch immer für dich Eine ganze Lebenszeit um mich fest zu halten Liebe unvermeidbar, alles ist so deutlich Tausend Sterne scheinen auf mich und dich Ich und du für immer, Herzen sprechen die Wahrheit Gemeinsam können wir unsere Liebe aufbauen Ich stehe hier auf der Kante des höchsten Gebäudes Meine Ängste sind vergessen wenn du mich festhältst Oho, oho Deine Lippen berühren meine und ich weiß, es ist Absicht Und nach all den Jahren ist es noch immer mein gleiches Gefühl Oho, oho Der Augenblick mit dir ist wie ein Foto, an welches ich mich erinnern will Ich weiß, heute Abend gibt es nur uns zwei Du nimmst mich an meiner Hand Atemlos, immer verliebt Von allen Herzen hast du meines ausgewählt Atemlos, noch immer für dich Eine ganze Lebenszeit um mich fest zu halten Liebe unvermeidbar, alles ist so deutlich Tausend Sterne scheinen auf mich und dich Ich und du für immer, Herzen sprechen die Wahrheit Gemeinsam können wir unsere Liebe aufbauen Atemlos Atemlos, immer verliebt Von allen Herzen hast du meines ausgewählt Atemlos, noch immer für dich Eine ganze Lebenszeit um mich fest zu halten Liebe unvermeidbar, alles ist so deutlich Tausend Sterne scheinen auf mich und dich Ich und du für immer, Herzen sprechen die Wahrheit Gemeinsam können wir unsere Liebe aufbauen Atemlos
Asemloos
Ons loop hier deur die strate, ´n romantiese stad Die aand is vol beloftes, waar gaan ons dit heen vat? Oho, oho Dis mooier as die boeke wat ek jare al lees Daar´s nêrens in die wêreld waar ek eerder wil wees Oho, oho Die oomblik saam met jou is soos ´n foto wat ek wil onthou Ek weet dit is vanaand net ons Jy vat my aan my hand Asemloos steeds verlief Uit al die harte het jy myne gekies Asemloos nog steeds vir jou ´n Hele leeftyd om my vas te hou Asemloos steeds verlief Uit al die harte het jy myne gekies Asemloos nog steeds vir jou ´n Hele leeftyd om my vas te hou Liefde onvermydelik, alles is so duidelik ´n Duisend sterre skyn op my en jou Ek en jy vir altyd, harte praat die waarheid Saam kan ek en jy ons liefde bou Ek staan hier op die rand van die hoogste gebou My vrese is vergete wanneer jy my vas hou Oho, oho Jou lippe raak aan myne en ek weet dis bedoel En na al die jare is dit steeds hoe ek voel Oho, oho Die oomblik saam met jou is soos ´n foto wat ek wil onthou Ek weet dit is vanaand net ons Jy vat my aan my hand Asemloos steeds verlief Uit al die harte het jy myne gekies Asemloos nog steeds vir jou ´n Hele leeftyd om my vas te hou Liefde onvermydelik, alles is so duidelik ´n Duisend sterre skyn op my en jou Ek en jy vir altyd, harte praat die waarheid Saam kan ek en jy ons liefde bou Asemloos Asemloos steeds verlief Uit al die harte het jy myne gekies Asemloos nog steeds vir jou ´n Hele leeftyd om my vas te hou Liefde onvermydelik, alles is so duidelik ´n Duisend sterre skyn op my en jou Ek en jy vir altyd, harte praat die waarheid Saam kan ek en jy ons liefde bou Asemloos
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: Kristina Bach
Publisher: SME Africa
Details:
Uitgegeven in: 2015
Taal: Afrikaans
Cover van: Helene Fischer - Atemlos durch die Nacht (2017, Duits)
Vertalingen: Duits
Komt voor op: Asemloos (2015) , Sing My Hart Uit (2017)
Meer info:
- Land: Zuid-Afrika
- facebook.com/pages/Liezel-Pieters/152797538204493?fref=ts
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).