Letters to Cleo

Letters to Cleo - Cruel to be kind Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Cruel to be kind

Oh, ik kan niet weer een hartbreuk ondergaan
Hoewel je zegt dat je mijn vriend bent
Ik ben scherp en
Je zegt dat je liefde niet winstgevend is
Maar dat klopt niet
Met de dingen die je doet
Als ik je vraag om lief te zijn
Zeg je dat je

Gemeen moet zijn om aardig te zijn, maar wel met mate
Gemeen om aardig te zijn, het is een heel goed teken
Gemeen om aardig te zijn, betekent dat ik van je houd
Schat, je moet gemeen zijn om aardig te zijn

Nou, ik doe mijn best om het te begrijpen, lief
Maar je bent nog steeds geheimzinnig en ik wil weten waarom
Ik raap mezelf van de grond
Om me door jou weer terug te laten slaan
Steeds opnieuw
En als ik vraag om uitleg
Zeg je dat je

Gemeen moet zijn om aardig te zijn, maar wel met mate
Gemeen om aardig te zijn, het is een heel goed teken
Gemeen om aardig te zijn, betekent dat ik van je houd
Schat, (je moet gemeen zijn) je moet gemeen zijn om aardig te zijn

Ooh ooh ooh ooh ooh

Nou, ik doe mijn best om het te begrijpen, lief
Maar je bent nog steeds geheimzinnig en ik wil weten waarom
Ik raap mezelf van de grond
Om me door jou weer terug te laten slaan
Steeds opnieuw
En als ik vraag om uitleg
Zeg je dat je

Gemeen moet zijn om aardig te zijn, maar wel met mate
Gemeen om aardig te zijn, het is een heel goed teken
Gemeen om aardig te zijn, betekent dat ik van je houd
Schat, (je moet gemeen zijn) je moet gemeen zijn om aardig te zijn

Gemeen moet zijn om aardig te zijn, (gemeen om aardig te zijn) maar wel met mate
Gemeen om aardig te zijn, (gemeen om aardig te zijn) het is een heel goed teken
Gemeen om aardig te zijn, betekent dat ik van je houd
Schat, (je moet gemeen zijn) je moet gemeen zijn om aardig te zijn

Cruel to be kind

Oh, I can't take another heartache
Though you say you're my friend
I'm at my wits end
You say your love is bonafide
But that don't coincide
With the things that you're doing
When I ask you to be nice
You say you gotta be

Cruel to be kind, in the right measure
Cruel to be kind, it's a very good sign
Cruel to be kind, means that I love you
Baby, you gotta be cruel to be kind

Well, I do my best to understand dear
But you still mystify, and I wanna know why
I pick myself up off the ground
To have you knock me back down
Again and again
And when I ask you to explain
You say you gotta be

Cruel to be kind, in the right measure
Cruel to be kind, it's a very good sign
Cruel to be kind, means that I love you
Baby, (you gotta be cruel)you gotta be cruel to be kind

Ooh ooh ooh ooh ooh...

Well, I do my best to understand dear
But you still mystify, and I wanna know why
I pick myself up off the ground
To have you knock me back down
Again and again
And when I ask you to explain
You say you gotta be

Cruel to be kind, in the right measure
Cruel to be kind, it's a very good sign
Cruel to be kind, means that I love you
Baby, (you gotta be cruel)you gotta be cruel to be kind

Cruel to be kind,(Cruel to be kind) in the right measure
Cruel to be kind,(Cruel to be kind)it's a very very very good sign
Cruel to be kind, means that I love you
Baby, you gotta be cruel to be kind
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Ian Gomm, Nick Lowe

Componist: ?

Publisher: hollywood records

Details:

Uitgegeven in: 1999

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden