Lenny Kravitz - I`ll Be Waiting Duitse vertaling songtekst

Je score:

Over deze songtekst:

Geschreven door Lenny Kravitz en Craig Ross in 2008 voor het album 'It is time for a love revolution'. Het nummer is een rockballade over iemand die wacht op een geliefde. Het nummer was vooral een succes in Europa en voor Lenny Kravitz zijn eerste top 10 hit in Duitsland.

Ich werde warten

Er hat dein Herz gebrochen
Er hat dir deine Seele genommen
Du bist innen drin verletzt
Weil es da ein Loch gibt
Du brauchst etwas Zeit
Um alleine zu sein
Dann wirst du finden
Was du immer schon weißt
Ich bin derjenige der dich wirklich liebt, Baby
Ich klopfe an deine Tür
Solange ich lebe, werde ich warten
Solange ich atme, werde ich da sein
Wann auch immer du anrufst, werde ich warten
Wann auch immer du mich brauchst, werde ich da sein
Ich hab' dich weinen gesehen
In die Nacht hinein
Ich spüre deinen Schmerz
Kann ich es geradebiegen?
Ich hab' verstanden, dass es innen kein Ende gibt
Doch ich werde immer noch warten
Auf dich, damit du das Licht siehst
Ich bin derjenige, der dich wirklich liebt Baby
Ich kann es nicht mehr länger ertragen
Solange ich lebe, werde ich warten
Solange ich atme, werde ich da sein
Wann auch immer du anrufst, werde ich warten
Wann auch immer du mich brauchst, werde ich da sein
Du bist meine einzige, die ich jemals gekannt hab'
Dies veranlaßt mich auf diese Weise zu fühlen
Ich könnt' es nicht für mich alleine
Ich möchte mit dir sein bis wir alt sind
Du hast die Liebe die du brauchst direkt vor dir
Bitte komm' heim
Solange ich lebe, werde ich warten
Solange ich atme, werde ich da sein
Wann auch immer du anrufst, werde ich warten
Wann auch immer du mich brauchst, werde ich da sein

I`ll Be Waiting

He broke your heart
He took your soul
You're hurt inside
Because there's a hole
You need some time
To be alone
Then you will find
What you always know

I'm the one who really loves you baby
I've been knocking at your door

As long as I'm living, I'll be waiting
As long as I'm breathing, I'll be there
Whenever you call me, I'll be waiting
Whenever you need me, I'll be there

I've seen you cry
Into the night
I feel your pain
Can I make it right
I realized there's no end inside
Yet still I'll wait
For you to see the light

I'm the one who really loves you baby
I can't take it anymore

As long as I'm living, I'll be waiting
As long as I'm breathing, I'll be there
Whenever you call me, I'll be waiting
Whenever you need me, I'll be there

You are my only I've ever known
That makes me feel this way
Couldn't on my own
I want to be with you until we're old

You have the love you need right in front of you
Please come home

As long as I'm living, I'll be waiting
As long as I'm breathing, I'll be there
Whenever you call me, I'll be waiting
Whenever you need me, I'll be there

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Lenny Kravitz

Componist: Craig Ross, Lenny Kravitz

Publisher: Virgin Records

Details:

Uitgegeven in: 2007

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans

Komt voor op: I'll Be Waiting (2007) , Greatest Hits (2008) , It Is Time For A Love Revolution (2008)

Toegevoegd door Walter op Wednesday 30th of April 2008 12:59

Laatst bijgewerkt door Anonymous op Wednesday 17th of November 2010 08:08

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:55

0 Reacties gevonden