Lee Ryan

Lee Ryan - It's Not Me Franse vertaling songtekst

Je score:

Ce n'est pas moi

Ce n'était pas moi,
Qui a changé la manière, 
Changé la manière dont je t'embrassais
Ce n'était pas moi qui est parti
Et qui n'as pas appeler pour dire « tu me manques »
Est ce la manière dont les histoires se terminent ?
Ne suis je pas l'amour que tu as choisi ?
Car je deteste penser que nous pourrions finir de cette façon.
Refrain
Qui s'en va ?
Pas moi
Qui prend ton souffle ?
Pas moi
Autant que je ne veux pas voir
Je sais dans mon cœur que ce n'est pas moi
Je continue de me dire que tu ne partiras pas
Ma tête ne veut pas être d'accord
Autant que je ne veux pas le voir
Je sais dans mon cœur que ce n'est pas moi
Je n'est pas vu que soudainement 
Soudainement tes vêtements et ta coiffure avait changé
Etais je un idiot, je croyais en toi
Je ne voulait pas perdre ma confiance en toi
Bien trop tôt les saisons ont changé
Ne suis je pas celui à blamer ?
Je detesterais vraiment penser que l'amour pourrait se finir de cette façon
Refrain
Donc qu'est ce qu'il se passe pour tous les projets ?
Car je ne comprends vraiment pas, 
Maintenant il y a quelque chose que je n'ai pas fait ?
( Pour te donner mon coeur)
Je peux voir que tu ne veux pas rester
Mais ma peine ne tiendra pas dans ton chemin
Alors pardonne moi, pardonne moi,
Car je ne suis qu'un homme
Refrain
S'en va, quitte ce lieu

It's Not Me

It wasn't me who changed the way
Changed the way that I was kissing you
It wasn't me that went away
And didn't call to say I'm missing you
Is this the way the story goes?
Am I not the love you chose?
'Cos I hate to think that we could end this way

Who's walking away?
Not me
Who's taking your breath?
Not me
As much as I don't wanna see
I know in my heart it's not me
Keep telling myself you won't leave
My head doesn't want to agree
As much as I don't wanna see
I know in my heart it's not me

I didn't see suddenly, suddenly your clothes and hair had changed
Was I a fool, I trusted you
Didn't wanna lose my faith in you
All too soon the seasons changed
Am I not the one to blame?
I'd really hate to think that love could end this way

Who's walking away?
Not me
Who's taking your breath?
Not me
As much as I don't wanna see
I know in my heart it's not me
Keep tellin' myself you won't leave
My head doesn't want to agree
As much as I don't wanna see
I know in my heart it's not me

So what happens to all the plans?
'Cos I really don't understand
Now is there something that I didn't do? yeah
(To give my heart to you)
I can see that you don't wanna stay
But my pain won't stand in your way
So forgive me, so forgive me
'Cos I'm just a man

Who's walking away?
Not me
Who's taking your breath?
Not me
As much as I don't wanna see
I know in my heart it's not me
Keep telling myself you won't leave
My head doesn't want to agree
As much as I don't wanna see
I know in my heart it's not me

Who's walking away?
Not me
Who's taking your breath?
Not me
As much as I don't wanna see
I know in my heart it's not me
Keep telling myself you won't leave
My head doesn't want to agree
As much as I don't wanna see
I know in my heart it's not me
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Frans

Komt voor op: Confessions (2010)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden