Led Zeppelin - The battle of evermore Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

The battle of Evermore

De Koningin van het Licht pakte haar boog
En toen draaide zij zich om, om te gaan
De Prins van Vrede sloot de duisternis in zijn armen
En liep alleen door de nacht

Oh, dans in de donkere nacht, zing voor het ochtendlicht
De Duistere Heer rijdt in grote getalen vannacht
En de tijd zal het ons allemaal duidelijk maken

Oh, gooi je ploeg en schoffel aan de kant
Haast je nu om je onder mijn bewind te stellen

Zij aan zij wachten we op de macht
Van de meest duistere van allemaal

Ik hoor de krachten uiteenvallen beneden in de vallei
Ik wacht op de engelen van Avalon
Wacht op de gloed uit het oosten

De appels in de vallei dragen de zaden van vreugde
De aarde is rijk door goede zorg
Wat ze niet vergeten, nee, nee
Dans in de donkere nacht, zing voor het ochtendlicht

De appels worden bruin en zwart
Het gezicht van de tiran is rood

Oh, oorlog is de overal te horen schreeuw
Pak je zwaarden op en vlieg
De lucht is gevuld met goed en slecht
Stervelingen zullen het nooit weten

Oh wel, de nacht is lang
De tijd druppelt langzaam voort
Vermoeide ogen richten zich op de zonsopkomst
Wacht op de gloed uit het oosten

De pijn van de strijd kan niet erger zijn dan het leed van de nasleep
De trommels zullen de kasteelmuren laten schudden
De Ringgeesten rijden in het zwart (rijd voort)

Zing als jij je boog spant (rijd voort)
Schiet rechter dan je eerder deed
Geen warmte brengt het vuur dat 's nacht het zo koude gezicht verwarmt

Oh, dans in de donkere nacht
Zing voor het ochtendlicht
De magische runen zijn met wit geschreven om het evenwicht te herstellen
Herstel het

Eindelijk schijnt de zon
De blauwe wolken drijven voorbij
Met vlammen van de draak van de duisternis
Het zonlicht verblindt zijn ogen

Oh, herstel het, herstel het...

The battle of evermore

Queen of Light took her bow
And then she turned to go,
The Prince of Peace embraced the gloom
And walked the night alone.

Oh, dance in the dark of night,
Sing to the morning light.
The dark Lord rides in force tonight
And time will tell us all.

Oh, throw down your plow and hoe,
Rest not to lock your homes.

Side by side we wait the might
Of the darkest of them all.

I hear the horses' thunder
Down in the valley blow,
I'm waiting for the angels of Avalon,
Waiting for the eastern glow.

The apples of the valley hold,
The seeds of happiness,
The ground is rich from tender care,
Repay, do not forget, no, no.
Oh,-------dance in the dark of night,
sing to the morning light.

The apples turn to brown and black,
The tyrant's face is red.

Oh the war is common cry,
Pick up you swords and fly.
The sky is filled with good and bad
That mortals never know.

Oh, well, the night is long
The beads of time pass slow,
Tired eyes on the sunrise,
Waiting for the eastern glow.

The pain of war cannot exceed
The woe of aftermath,
The drums will shake the castle wall,
The ring wraiths ride in black,
Ride on.

Sing as you raise your bow,
Shoot straighter than before.
No comfort has the fire at night
That lights the face so cold.

Oh dance in the dark of night,
Sing to the mornin' light.
The magic runes are writ in gold
To bring the balance back.
Bring it back.

At last the sun is shining,
The clouds of blue roll by,
With flames from the dragon of darkness
The sunlight blinds his eyes.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Jimmy Page & Robert Plant

Componist: ?

Publisher: ??????-????, ???

Details:

Uitgegeven in: 1990

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Remasters (1990) , Led Zeppelin IV (1971)

Toegevoegd door Pegasus op Wednesday 30th of July 2008 09:18

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Reacties gevonden