Led Zeppelin - All My Love Franse vertaling songtekst

Je score:

Tout mon amour

Devrais-je tomber hors d'amour, mon feu dans la lumière
Pour chasser une plume dans le vent,
Dans la lueur qui tisse un manteau de plaisir
Bouge encore un fil sans fin.
Pour les nombreuses heures et les jours qui passent bientôt
Le cours du temps a fait s'estomper la flamme
Finalement le bras est droit, la main sur le manche
Est-ce pour en finir ou pour commencer à peine ?

All My Love

Should I fall out of love, my fire in the light
to chase a feather in the wind
within the glow that weaves a cloak of delight
there moves a thread that has no end

For many hours and days that pass ever soon
the tides have caused the flame to dim
at last the arm is straight, the hand to the loom
Is this to end or just begin?

All of my love, all of my love
all of my love to you now
all of my love, all of my love
all of my love to you now

The cup is raised, the toast is made yet again
One voice is clear above the din
proud Arian, one word, my will to sustain
for me, the cloth once more to spin

All of my love, all of my love
all of my love to you now
all of my love, all of my love
all of my love to you now, child

Yours is the cloth, mine is the hand that sews time
his is the force that lies within
ours is the fire, all the warmth we can find
he is a feather in the wind

All of my love, all of my love
all of my love to you now
all of my love, all of my love
all of my love to you now

I get a little bit lonely
just a little, just a little
just a little bit lonely
just a little bit lonely

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: John Paul Jones, Robert Plant

Componist: ?

Publisher: WEA International Inc.

Details:

Uitgegeven in: 2008

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Italiaans

Komt voor op: Remasters (1990) , Mothership (2007) , In Through The Out Door (1979)

Toegevoegd door eiric op Thursday 26th of January 2012 20:43

Laatst bijgewerkt door mari op Sunday 11th of August 2013 22:08

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:06

0 Reacties gevonden