LeAnn Rimes - Please Remember Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Please Remember

Tijd, soms glijdt de tijd zomaar voorbij
en heb je alleen nog maar het verleden
en alle herinneringen,
Ik, ik zal altijd aan jou denken en dan glimlachen,
en blij zijn met de tijd
dat ik jou bij me had
Hoewel we onze eigen weg gaan
zal ik het niet vergeten, dus vergeet
de herinneringen niet die we hebben gemaakt

Denk er alsjeblieft aan
dat ik er voor je was
en jij er was voor mij,
Denk alsjeblieft aan onze tijd samen,
de tijd die van ons was
toen we uitbundig en ongebonden waren
Denk daar alsjeblieft aan

Vaarwel, er is gewoon geen droeviger woord
en het is droevig om weg te moeten lopen
met slechts de herinneringen
Wie weet hoe het had kunnen zijn,
We laten een leven achter en een tijd
die ik nooit meer zal kennen

Denk er alsjeblieft aan
dat ik er voor je was
en jij er was voor mij,
En denk, denk alsjeblieft nog aan mij

Denk er alsjeblieft aan
dat ik er voor je was
en jij er was voor mij,
Denk alsjeblieft aan onze tijd samen,
de tijd die van ons was
toen we uitbundig en ongebonden waren
Denk daar alsjeblieft aan

En aan hoe we lachten en glimlachten
aan hoe dit hart van jou was en van mij,
en hoe een droom buiten bereik was
Ik stond bij jou en jij bij mij
We namen iedere dag en lieten die stralen
We schreven onze naam aan de hemel
We reden zo snel, we waren zo vrij
en ik wist dat jij me had

Denk daar alsjeblieft aan, denk daar alsjeblieft aan

Please Remember

Time, sometimes the time just slips away
And your left with yesterday
Left with the memories
I, I'll always think of you and smile
And be happy for the time
I had you with me
Though we go our seperate ways
I won't forget so don't forget 
the memories we made

Please remember, please remember
I was there for you 
and you were there for me
Please remember, our time together
The time was yours and mine 
while we were wild and free
Please remember, please remember me

Goodbye, there's just no sadder word to say
And it's sad to walk away 
with just the memories
Who's to know what might have been
We'll leave behind a life and time 
I'll never know again

Please remember, please remember
I was there for you 
and you were there for me
And remember, Please remember me

Please remember, please remember
I was there for you 
And you were there for me
Please remember, our time together
The time was yours and mine 
While we were wild and free
Then remember, please remember me

And how we laugh and how we smile
And how this heart was yours and mine
and how a dream was out of reach
I stood by you, you stood by me
We took each day and made it shine
We wrote our names across the sky
We ride so fast, we ride so free
And I knew that you had me

Please remember, please remember

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Diane Warren

Componist: ?

Publisher: Curb Records, Inc.

Details:

Uitgegeven in: 2004

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: The Best Of LeAnn Rimes (2004)

Toegevoegd door Walter op Tuesday 19th of February 2008 18:29

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Reacties gevonden