Lauren Daigle
Lauren Daigle - Hold On To Me Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Over deze songtekst:
Laatste couplet is denk ik deze vertaling beter:
Ik zou hier voor eeuwig in Uw armen kunnen rusten
Want ik weet dat niemand meer van me houdt.
Houd me vast, houd me vast
En overal: Houd me vast ipv hou me vast.
Hou Me Vast
Als ik nog maar nauwelijks kan ademen Als ik niet meer in mezelf geloof Hou me vast Als ik het licht mis dat de nacht gestolen heeft Als ik alle deuren dicht sla die U heeft open gezet Hou me vast, hou me vast Hou me vast als het te donker is om U te zien Als ik zeker weet dat ik aan m'n einde ben Hou me vast als ik vergeet dat ik U nodig heb Als ik los laat, hou me weer vast Als ik het gevoel heb Niet meer waard ben om verdedigd te worden Als ik moe ben van 'het doen alsof' Hou me vast Als ik wanhopig begin te worden En niet meer aan de verwachtingen kan voldoen Hou me vast, hou me vast Hou me vast als het te donker is om U te zien (Ik zal vasthouden) Als ik zeker weet dat ik aan m'n einde ben Hou me vast als ik vergeet dat ik U nodig heb (Ik zal vasthouden) Als ik los laat, hou me weer vast Ik kan hier eeuwig in Uw armen rusten Want ik weet dat niemand meer van me houdt (dan U) Hou me vast, hou me vast
Hold On To Me
When the best of me is barely breathing When I’m not somebody I believe in Hold on to me When I miss the light the night has stolen When I’m slamming all the doors You’ve opened Hold on to me, hold on to me Hold on to me when it’s too dark to see You When I am sure I have reached the end Hold on to me when I forget I need You When I let go, hold me again When I don’t feel like I’m worth defending When I’m tired of all the pretending Hold on to me When I start to break in desperation Underneath the weight of expectation Hold on to me, hold on to me Hold on to me when it’s too dark to see You (I'll hold on) When I am sure I have reached the end Hold on to me when I forget I need You (I'll hold on) When I let go, hold me again I could rest here in Your arms forever 'Cause I know nobody loves me better Hold on to me, hold on to me