Laura Pausini

Laura Pausini - Anche Se Non Mi Vuoi Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Anche Se Non Mi Vuoi

We slagen er nooit in alleen te zijn
Om te praten onder ons, over ons
Het is nu al een maand, dat je me niet hebt geknuffeld
Desondanks, echter, ben je.....

waarom, waarom 
Wil je het allemaal verpesten op deze manier
Met jou, alleen met jou 
Adem ik tot het einde
De liefde geef ik niet op
Zelfs als je me niet wilt
Zul je me niet verliezen
ik weet hoe ik je moet vergeven

Ondanks de dingen die je mij niet geeft
geloof ik toch in ons
Zelfs als je me niet wilt
Wat is het, wat jou van me weg trekt ?
En je jaloezie, waar is die ?
En je leugens, ik kan er niet langer tegen
Maar ondanks dit, echter, ben je ....

Waarom, waarom wil je het zomaar uitwissen
Voor jou alleen voor jou
Geef ik de liefde niet op
Zelfs als je me niet wilt
Zul je weer verliefd worden
ik weet hoe ik je moet vergeven

Ondanks de  dingen die je mij niet geeft
Geloof ik toch in ons
Het is een moment dat snel voorbij gaat en ik voel de verandering
Ik weet wat je me geven kunt
De vlinders (rillingen) die je me niet geeft

Ik geloof in ons 
Zelfs als je me niet wilt

Anche Se Non Mi Vuoi

Non riusciamo a stare soli mai
per parlare fra noi di noi
e’ un mese ormai che non mi abbracci piu’
anche questo pero’, sei tu 

perche’
perche’
vuoi rovinare tutto cosi’ 

con te
solo con te
respiro fino in fondo
amore non mi arrendo 

anche se non mi vuoi
tu non mi perderai
so perdonarti
le cose che non mi dai
io credo in noi
anche se non mi vuoi 

cos’e’ che ti allontana via da me
e la tua gelosia dov’e
le tue bugie non le sopporto piu’
ma anche questo pero’
sei tu 

perche’
perche’
vuoi cancellare tutto cosi’
per te
solo per te
amore non mi arrendo
anche se non mi vuoi
ti rinnamorerai
so perdonarti
le cose che non mi fai
io credo in noi
e’ un momento
presto passera’
e lo sento
cambiera’
so che puoi darmi
i brividi che non mi dai
io credo in noi 

anche se non mi vuoi
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Italiaans

Vertalingen: Duits , Engels , Nederlands

Komt voor op: Tra Te E Il Mare (2000)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden