Laura Izibor
Laura Izibor - What Would You Do Franse vertaling songtekst
Je score:
Que ferais-tu?
Que ferais-tu? Ferais-tu Chaque chose que je voudrais faire Je veux croire en toi oh bébé Irais-tu A chaque endroit où je voudrais aller Autour du monde et à la maison Oh bébé Et diras-tu Tous les mots que j'ai besoin d'entendre Être toujours là Bébé, proche ou lointain Oh oh oh Pourrais-tu mourir pour moi Pleurer pour moi Briser les chaîne et me rendre libre oh oh Que ferais-tu, mon bébé Te lèverais-te et bâterais-tu Et ferais-tu ce qui est juste Tout quitter en courant cette nuit oh oh Que ferais-tu Je ferais Tout ce que tu voudras que je fasse Parce que je t'aime bébé Oh chéri J'irais N'importe où, où tu voudras aller Par ce qu'il n'y a pas d'autre endroit Où je préfèrerais être, je te le dis Oh oh Et diras-tu Tous les mots que j'ai besoin d'entendre Être toujours là Bébé, proche ou lointain Oh oh oh Pourrais-tu mourir pour moi Pleurer pour moi Briser les chaîne et me rendre libre oh oh Que ferais-tu, mon bébé Te lèverais-te et bâterais-tu Et ferais-tu ce qui est juste Tout quitter en courant cette nuit oh oh Que ferais-tu Que ferais-tu que dirais-tu Si tout venait à s'écrouler, yeah Pourrai-je compter sur toi Pour garder mes pieds sur terre, yeah Et quand il ne restera rien d'autre que toi et moi ohohohohoh Puisse l'amour que l'on a partagé nous rendre libre Ohohohohoh Pourrais-tu mourir pour moi Pleurer pour moi Briser les chaîne et me rendre libre oh oh Que ferais-tu, mon bébé Te lèverais-te et bâterais-tu Et ferais-tu ce qui est juste Tout quitter en courant cette nuit oh oh Que ferais-tu, mon bébé Pourrais-tu mourir pour moi Pleurer pour moi Briser les chaîne et me rendre libre oh oh Que ferais-tu, mon bébé Te lèverais-te et bâterais-tu Et ferais-tu ce qui est juste Tout quitter en courant cette nuit oh oh Que ferais-tu Oooooooooh Et pourrais-tu mourir pour moi Pleurer pour moi Briser les chaîne et me rendre libre oh oh Que ferais-tu, mon bébé Te lèverais-te et bâterais-tu Et ferais-tu ce qui est juste Tout quitter en courant cette nuit oh oh Que ferais-tu
What Would You Do
Would you do anything I wanna do? I want to believe in you, oh baby Would you go anywhere I wanna go Around the world or back home, oh baby? And would you say all the words I need to hear, oh? Be there always, baby far or near, oh? Would you die for me, cry for me? Unlock the chains and set me free, oh What would you do, my baby? Would you stand and fight and do what's right? Leave it all and run away tonight, oh What would you do? I'd do anything you want me to 'Cos baby I'm in love with you, oh sugar I'd go anywhere you wanna go 'Cos there's no other place I said I'd rather be, oh And would you say all the words I need to hear Be there always, baby far or near, oh? Would you die for me, cry for me? Unlock the chains and set me free, oh What would you do, my baby? Would you stand and fight and do what's right? Leave it all and run away tonight, oh What would you do? What would you do, what would you say If it all came tumbling down, yeah And could I rely on you to keep my feet on the ground, yeah And when there's nothing left but just you and me, oh Could the love we have set us free, oh Would you die for me, cry for me? Unlock the chains and set me free, oh What would you do, my baby? Would you stand and fight and do what's right? Leave it all and run away tonight, oh What would you do?
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Laura Izibor
Componist: Laura Izibor
Publisher: Atlantic Recording Corporation, WEA International Inc.
Details:
Uitgegeven in: 2009
Taal: Engels
Vertalingen: Frans
Komt voor op: Let The Truth Be Told (2009)
Meer info:
- Land: Ierland
- lauraizibor.com/
- myspace.com/lauraizibor
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).