Laura Izibor
Laura Izibor - The Worst Is Over Franse vertaling songtekst
Je score:
Le pire est passé
Cela aussi passera Ce que tu ressens en toi ne dureras pas Je sais ce que tu ressens Ça m'est déjà arrivé Il t'a brisé le cœur Et t'as laissé pleurer Tout tout du long Il n'a fait que mentir Tu lui as confié ton corps Tu lui as confié ton âme Tu lui as confié tes pensées Et tu es malade car tu as parlé pour rien Mais le pire est passé maintenant Mmmmm... hey ...whoa Tu as l'impression que ce que tu ressens est sans fin Tu cries à l'intérieur de toi Il n'est pas bon pour toi te le sais bébé il dit qu'il t'aime mais il ne peut pas le montrer Est-ce vraiment ce que tu veux yeah Tu lui as confié ton corps Tu lui as confié ton âme Tu lui as confié tes pensées Et tu est malade quand tu parles pour rien bébé Mmmm, mais le pire est passé maintenant Yeah, hmm, hmm Au lieu d'aimer quelqu'un Dont tu sais qu'il n'est pas bon pour toi Essaie de partir Il n'y a rien d'autre que tu puisses faire Tu continueras de marcher, il continueras de parler Tu fais encore un tour Cette fois tu dois le laisser de coté Tu lui dis au revoir Et cela veut dire Que le pire est passé maintenant Whoa, yea, hmm, hmm
The Worst Is Over
This too will pass What you feel inside won't last I know how you're feeling I've been there before He broke your heart And left you crying All the while He was lying Gave him your body Gave him your soul Gave him your mind And you're sick 'cause you're told for nothing But the worst is over now Seems there's no end To what you're feeling Inside you're screaming He's no good for you Baby, you know it Says he loves you but he can't show it Is this really what you want, yeah Gave him your body Gave him you soul Gave him your mind And your sick when you're told for nothing, baby Mmmm, but the worst is over now Instead of loving somebody You know is bad for you Try walking away There ain't nothing you can do You'll keep on walking, he'll keep on talking You round again This time you've got to leave him behind You said goodbye And that means The worst is over now
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Laura Izibor
Componist: Laura Izibor
Publisher: Atlantic Recording Corporation, WEA International Inc.
Details:
Uitgegeven in: 2009
Taal: Engels
Vertalingen: Frans
Komt voor op: Let The Truth Be Told (2009)
Meer info:
- Land: Ierland
- lauraizibor.com/
- myspace.com/lauraizibor
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).