Lana Del Rey - Without You Italiaanse vertaling songtekst

Je score:

Senza te

Ho tutto ciò che voglio:
soldi, notorietà, la riviera.
Ho persino pensato di aver trovato Dio
nei flash della tua graziosa macchina fotografica,
graziose macchine fotografiche,graziose macchine fotografiche.
Sono affascinante? piccolo, sono affascinante?
Ehi? ehi?
puoi sentirmi?
Posso essere la tua bambola cinese
se vuoi vedermi cadere.
Ragazzo sei così stupido,
il tuo amore è letale.
Dimmi che la vita è bella,
tutti loro pensano che io abbia tutto.
Io non ho niente senza di te.
Tutti i miei sogni e tutte le luci non significano
niente senza di te.
L'estate è bella e calda
e la mia vita è dolce come la vaniglia.
Oro e argento delineano il mio cuore
ma nel mio cervello bruciano tutte queste immagini rubate,
immagini rubate, piccolo, immagini rubate.
Puoi immaginare questo
che vita potremmo aver vissuto?
Ehi? ehi?
puoi sentirmi?
Posso essere la tua bambola cinese
se vuoi vedermi cadere.
Ragazzo sei così stupido,
il tuo amore è letale.
Dimmi che la vita è bella,
tutti loro pensano che io abbia tutto.
Io non ho niente senza di te.
Tutti i miei sogni e tutte le luci non significano
niente senza di te.
Noi eravamo due bambini,
provavamo soltanto a uscire,
vivi nel lato oscuro
del sogno americano.
Vorremo ballare tutta la notte,
suonare la nostra musica ad alto volume,
quando siamo cresciuti
niente era come sembrava
Ehi? ehi?
puoi sentirmi?
Posso essere la tua bambola cinese
se vuoi vedermi cadere.
Ragazzo sei così stupido,
il tuo amore è letale.
Dimmi che la vita è bella,
tutti loro pensano che io abbia tutto.
Io non ho niente senza di te.
Tutti i miei sogni e tutte le luci non significano
niente senza di te
Tutti i miei sogni e tutte le luci non significano
niente se non posso avere te.

Without You

Everything I want I have:
Money, notoriety and rivieras.
I even think I found God
In the flash bulbs of the pretty cameras,
Pretty cameras, pretty cameras.
Am I glamorous? Tell me am I glamorous?

Hello? Hello?
C-can you hear me?
I can be your china doll
If you want to see me fall.
Boy you're so dope,
Your love is deadly.
Tell me life is beautiful,
They all think I have it all.
I've nothing without you.
All my dreams and all the lights mean
Nothing without you.

Summertime is nice and hot,
And my life is sweet like vanilla is.
Gold and silver line my heart
But burned into to my brain are these stolen images,
Stolen images, baby, stolen images.
Can you picture it
Babe the life we could've lived?

Hello? Hello?
C-can you hear me?
I can be your china doll
If you want to see me fall.
Boy you're so dope,
Your love is deadly.
Tell me life is beautiful,
They all think I have it all.
I've nothing without you.
All my dreams and all the lights mean
Nothing without you.

We were two kids, just tryin' to get out,
Live on the dark side of the American dream.
We would dance all night, play our music loud,
When we grew up nothing was what it seemed.

Hello? Hello?
Can you hear me?
I can be your china doll
If you want to see me fall.
Boy you're so dope,
Your love is deadly.
Tell me life is beautiful,
They think that I have it all.
I've nothing without you.
All my dreams and all the lights mean
Nothing without you.

Hello? Hello?
Can you hear me?
I can be your china doll
If you want to see me fall.
Boy you're so dope,
Your love is deadly.
Tell me life is beautiful,
They think that I have it all.
I've nothing without you.
All my dreams and all the lights mean
Nothing without you.

All my dreams and all the lights mean
Nothing if I can't have you.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Universal Music Group International

Details:

Uitgegeven in: 2015

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Komt voor op: Born To Die - The Paradise Edition (2012)

Toegevoegd door markcoel op Friday 17th of February 2012 12:39

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:54

0 Reacties gevonden