LaFee - Küss mich Engelse vertaling songtekst

Je score:

Kiss me

Tonight is the night which belongs to the two of us
Only the stars watch us
Tonight we are finally undisturbed
In your arms I feel so good

It is you for me and it is me for you
The two of us become one
I am so close to you like I've never been before
The forbidden thing will be allowed

Could love be a sin - no
You and me, we are all alone here

I know what I want and I only want it with you
Come, I have no fear
I know what I want and I want it here and now
We have waited already for so long

I know what I want, what I want is you
I already look forward to you
I know what I want and I take it today
I am dangerous for you
Kiss me - kiss me

Now you are with me, I feel your skin
You are worth a thousand little deaths
Yes, what I like, you know exactly
You feel I still want much more

Everything circles around my, my pulse explodes
Tell me where and who I am
We float together into another world
You in me that's awesome

Küss mich

Heut Nacht ist die Nacht die uns beiden gehört
Nur die Sterne sehn uns zu
Heute Nacht sind wir beide endlich ungestört
In deinen Armen geht's mir so gut

Du bist es für mich und ich bin es für dich
Wir zwei wir werden eins
Ich bin dir so nah wie ich noch niemals war
Verboten wird erlaubt sein

Kann denn Liebe Sünde sein,nein
Du und ich wir sind hier ganz allein

Ich weiß was ich will und ich will es nur mit dir
Komm ich habe keine Angst
Ich weiß was ich will und ich will es jetzt und hier
Wir warten schon so lang

Ich weiß was ich will das was ich will bist du
Ich freu mich schon auf dich
Ich weiß was ich will und ich greife heute zu
Ich bin für dich gefährlich
Küss mich, Küss mich

Jetzt bist du bei mir ich spüre deine Haut
Du bist tausend kleine Tode wert
Ja was mir gefällt das weißt du ganz genau
Du spürst ich will noch viel mehr

Alles dreht sich um mich mein Puls explodiert
Sag mir wo und wer ich bin
Wir schweben zusammen in ne andere Welt
Du `n mir das ist der Wahnsinn

Kann denn Liebe Sünde sein - nein
Du und ich wir sind hier ganz allein

Ich weiß was ich will und ich will es nur mit dir
Komm ich habe keine Angst
Ich weiß was ich will und ich will es jetzt und hier
Wir warten schon so lang

Ich weiß was ich will und das was ich will bist du
Ich freu mich schon auf dich
Ich weiß was ich will und ich greife heute zu
Ich bin für dich gefährlich
Küss mich

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Capitol Music

Details:

Uitgegeven in: 2007

Taal: Duits

Vertalingen: Engels , Nederlands

Komt voor op: Jetzt Erst Recht (2007)

Toegevoegd door Tina op Friday 23rd of May 2008 19:09

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:11

0 Reacties gevonden