LaFee - Das erste Mal Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

De eerste keer

Ik zie het in jou
Je wilt meer van mij
Ik lig hier en droom van jou
Ja, ik houd van jou
Zeg me dat je van me houdt
Ik wil het nog niet
Kun je wachten?
In mijn dromen wil ik je verleiden
In mijn dromen mag je me aanraken
Ik wil je niet verliezen
Maar het mag nog niet gebeuren
Alsjeblieft zeg me dat je daadwerkelijk van me houdt
Voor de eerste keer heb ik nog tijd nodig
Dat moet je begrijpen
Ik ga nog niet zo ver
Voor de eerste keer
Wacht op mij
Geef me nog tijd anders houd je niet van mij
Wil je op me
Wil je op me
Wil je op me wachten
In mijn dromen ben ik met jou alleen
In mijn dromen wil ik met jou alleen dat ene
Ik wil je niet verliezen
maar het mag nog niet gebeuren
Alsjeblieft zeg me dat je daadwerkelijk van me houdt
Voor de eerste keer heb ik nog tijd nodig
Dat moet je begrijpen
Ik ga nog niet zo ver
Voor de eerste keer
Wacht op mij
Geef me nog tijd anders houd je niet van mij
Ik hou van jou zeg hou je van mij?
Ik wil nog niet kun je wachten?
Voor de eerste keer heb ik nog tijd nodig
Dat moet je begrijpen
Ik ga nog niet zo ver
Voor de eerste keer
Wacht op mij
Geef me nog tijd anders houd je niet van mij
Voor de eerste keer wacht op mij
Geef me nog tijd anders houd je niet van mij

Das erste Mal

Ich sehe in dir
Willst mehr von mir
Ich liege hier und träum von dir
Ja, ich liebe dich
Sag liebst du mich
Ich will es noch nicht
Kannst du warten

In meinen Träumen will ich dich verführen
In meinen Träumen darfst du mich berühren
Ich will dich nicht verlieren
Doch es darf noch nicht passiern
Bitte sag mir liebst du wirklich

Für das erste mal brauch ich noch zeit
Du musst das verstehn
Ich geh noch nicht so weit
Für das erste mal
Warte auf mich
Gib mir noch Zeit sonst liebst du mich nicht

Willst du auf mich...
Willst du auf mich...
Willst du auf mich warten

In meinen Träumen bin ich mit dir ganz alleine
In meinen Träumen will ich mit dir nur das Eine
Ich will dich nicht verliern
Doch es darf noch nicht passiern
Bitte sag mir liebst du wirklich

Für das erste mal brauch ich noch zeit
Du musst das verstehn
Ich geh noch nicht so weit
Für das erste mal
Warte auf mich
Gib mir noch Zeit sonst liebst du mich
nicht

Ich liebe dich sag liebst du mich
Ich wills noch nich kannst du warten

Für das erste mal brauch ich noch zeit
D musst das verstehn
Ich geh noch nicht so weit
Für das erste mal
Warte auf mich
Gib mir noch Zeit sonst liebst du mich nicht

Für das erste mal warte auf mich
Gib mir noch Zeit sonst liebst du mich nicht

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Capitol Music, EMI Music Germany GmbH & Co. KG

Details:

Uitgegeven in: 2006

Taal: Duits

Vertalingen: Engels , Spaans , Nederlands

Komt voor op: Lafee (Bravo Edition) (2006) , Lafee (2006)

Toegevoegd door Tina op Friday 23rd of May 2008 19:02

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:55

0 Reacties gevonden