Lady Linn
Lady Linn - Cool Down Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Kalmeer
Je weet dat ik een veeleisend meisje ben Maar op een dag, schat, was ik jouw eerste Jouw gevoel is veranderd zoals de wolken in de lucht Eén vraag bleef bij Jij houdt me wakker elke nacht en dag Voelde zo anders alsof jij weg was Hopeloos is wat ik ben Dus luister, jongen Zeg me niet, jongen Zeg me niet, jongen Zeg me niet Om te kalmeren, oh dat is niet mijn stijl Kalmeer, oh ik verdrink liever Kalmeer, oh niet voor mij Kalmeer, yeah, misschien na een tijdje Kijk, ik wil niet weglopen Zelfs als er een probleem is, zal ik blijven Ik ben niet degene die wegloopt Dus als ik wil dueleren juist daar Ben ik veeleisend met dat Jij houdt me wakker elke nacht en dag Voelde zo anders alsof jij weg was Hopeloos is wat ik ben Dus luister, jongen Zeg me niet, jongen Zeg me niet, jongen Zeg me niet Om te kalmeren, oh dat is niet mijn stijl Kalmeer, oh ik verdrink liever Kalmeer, oh niet voor mij Kalmeer, yeah, misschien na een tijdje Kalmeer, je zal me moeten neerschieten Kalmeer, yeah, ik weet dat je wenst dat ik mijn mond zou houden Dat ik leuk en stil zou zijn Yeah Je weet dat ik een veeleisend meisje ben Maar op een dag, schat, was ik jouw eerste Om te kalmeren, oh dat is niet mijn stijl Kalmeer, oh ik verdrink liever Kalmeer, oh niet voor mij Kalmeer, yeah, misschien na een tijdje Kalmeer, je zal me moeten neerschieten Kalmeer, yeah, ik weet dat je wenst dat ik mijn mond zou houden Dat ik leuk en stil zou zijn Met andere woorden; ik zou een lafaard zijn Kalmeer Reken maar niet op mij Kalmeer Reken maar niet op mij Ik blijf dromen, schat Ik blijf dromen, schat Blijf dromen, schat
Cool Down
I know I'm a demanding girl But one day, darling, I was your pearl Your feeling is changed like the clouds in the sky One question left by You keep me up all night and day Feel so different like you went away Desperate is what I am So listen, boy Don't tell me, boy Don't tell me, boy Don't tell me To cool down, no that's not my style Cool down, no I'd rather drawn Cool down, oh not for me Cool down, yeah, maybe after a while See I don't wanna walk away Even if there's a problem, I'll stay I'm not the runaway type a girl So if I wanna dwelll right there Am I demanding for that? You keep me up all night and day Feel so different like you went away Desperate is what I am So listen, boy Don't tell me, boy Don't tell me, boy Don't tell me To cool down, no that's not my style Cool down, no I'd rather drawn Cool down, oh not for me Cool down, yeah, maybe after a while Cool down, you'll have to shut me down Cool down, yeah, I know you wish that I would shut up my mouth That I would be nice and quiet Oh-oh I know I'm a demanding girl But one day, darling, I was your pearl I'm not the runaway type a girl So if I wanna dwelll right there Am I demanding for that? Cool down, no that's not my style Cool down, no I'd rather drawn Cool down, oh not for me Cool down, yeah, maybe after a while Cool down, you'll have to shut me down Cool down, yeah, I know you wish that I would shut up my mouth That I would be nice and quiet In other words; I would be a coward Cool down Don't you count on me boy Cool down Don't you count on me boy I keep on dreaming baby Ikeep on dreaming baby Keep on dreaming baby Keep on dreaming baby Cool down
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Lien De Greef
Componist: ?
Publisher: ?
Details:
Uitgegeven in: 2007
Taal: Engels
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: Here we go again (2009)
Vertaling toegevoegd door Anonymous op Tuesday 3rd of November 2009 14:56
Meer info:
- Land: België
- Songteksten gepubliceerd met toestemming
- ladylinn.be
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).