Lady Gaga

Lady Gaga - Hair Duitse vertaling songtekst

Je score:

Haar

Immer wenn ich mich cool anziehe,
Fangen meine Eltern einen Streit an
Und falls ich spitzenmäßig aussehe,
Wird Mama meine Haare in der Nacht schneiden
Am Morgen bin ich mir über mich selbst im Klaren
Ich schreie: "Mama und Papa
Warum kann ich nicht die sein, die ich sein will?"
Zu sein

Ich will einfach nur ich selbst sein
Und ich will, dass du mich so liebst, wie ich bin
Ich will einfach nur ich selbst sein
Und ich will, dass du weisst, ich bin mein Haar

Ich hatte genug
Das ist mein Gebet
Das ich dafür sterben werde, um so frei zu leben wie mein Haar
Ich hatte genug
Das ist mein Gebet
Das ich dafür sterben werde, um so frei zu leben wie mein Haar
Ich hatte genug
Ich bin kein Freak
Ich kämpfe nur weiter, um cool auf der Straße zu sein
Ich hatte genug, genug, genug
Und das ist mein Gebet, das schwöre ich
Ich bin so frei wie meine Haare

Manchmal will ich eine Haarverlängerung oder rote Strähnchen
Nur damit meine Freunde denken, dass ich Dynamit bin
Und am Friday Rock City Highschool-Tanz
Hab ich meinen Pony um zu verbergen, dass ich nicht den Hauch einer Chance, einer Chance,
Einer Chance hab

Ich will einfach nur ich selbst sein
Und ich will, dass du mich so liebst, wie ich bin
Ich will einfach nur ich selbst sein
Und ich will, dass du weisst, ich bin mein Haar

Ich hatte genug
Das ist mein Gebet
Das ich dafür sterben werde, um so frei zu leben wie mein Haar
Ich hatte genug
Das ist mein Gebet
Das ich dafür sterben werde, um so frei zu leben wie mein Haar
Ich hatte genug
Ich bin kein Freak
Ich kämpfe nur weiter, um cool auf der Straße zu sein
Ich hatte genug, genug, genug
Und das ist mein Gebet, das schwöre ich
Ich bin so frei wie meine Haare

Ich will einfach nur frei sein, ich will einfach nur ich selbst sein
Und ich will viele Freunde haben, die mich auf ihre Partys einladen

Ich will mich nicht verändern,
Und ich will mich nicht schämen müssen
Ich bin der Geist meines Haares
Das ist alles an Ruhm, was ich offen lege
Ich bin mein Haar!

Ich bin mein Haar, ich bin mein Haar
Das ist alles an Ruhm, was ich offen lege
Ich bin mein Haar-bin mein Haar
Ich bin mein Haar-bin mein Haar yeah!

Ich hatte genug
Das ist mein Gebet
Das ich dafür sterben werde, um so frei zu leben wie mein Haar
Ich hatte genug
Das ist mein Gebet
Das ich dafür sterben werde, um so frei zu leben wie mein Haar
Ich hatte genug
Ich bin kein Freak
Ich kämpfe nur weiter, um cool auf der Straße zu sein
Ich hatte genug, genug, genug
Und das ist mein Gebet, das schwöre ich
Ich bin so frei wie meine Haare

Hair

Whenever I dress cool,
My parents put up a fight
And if I'm a hotshot,
Mom will cut hair at night
In the morning I'm sure of my identity
I scream Mom and Dad,
'why can't I be who I want to be'

I've had enough,
this is my prayer,
that I'll die living just as free as my hair.
Don't let it go
It's my identity
And I'll die living just as free as my hair

Oh-Oh-Oh-Oh
Living as free as my Hair
Oh-Oh-Oh-Oh
Living as free as my Hair

Wherever I go they stare at me
I won't change it, because of your taste
This is me, this is my hair
All you could find is under my wig
Whether my hair is my pink
My soul is pink
This is who I am

I've had enough,
this is my prayer,
that I'll die living just as free as my hair.
Don't let it go
It's my identity
And I'll die living just as free as my hair

Oh-Oh-Oh-Oh
Living as free as my Hair
Oh-Oh-Oh-Oh
Living as free as my Hair
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Lady Gaga, RedOne

Componist: ?

Publisher: Interscope Records

Details:

Uitgegeven in: 2011

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans , Nederlands

Komt voor op: Born This Way (2011)

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden