Lady Gaga - Brown Eyes Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Brown Eyes

In je bruine ogen, liep ik weg 
In je bruine ogen, kon ik niet blijven 
In je bruine ogen, zie je haar weggaan 

En zet de opname aan 
En vraag je af wat er verkeerd ging 
Wat er verkeerd ging 

Als alles alles was 
Maar alles is voorbij 
Alles zou alles kunnen zijn 
Als we wat ouder zouden zijn geweest 

Denk dat dit gewoon een zielig liedje over jou is 
En hoe ik jou verloor 
En jouw bruine ogen 

In jouw bruine ogen voelde ik mij nederig
Want het zijn bruine ogen en je weet nooit 
Hebt bruine ogen, maar een zacht gezicht 

Ik weet dat het verkeerd was 
Dus schat, zet de opname aan 
Speel dat liedje 

Waar alles alles was 
Maar alles is voorbij 
Alles zou alles kunnen zijn 
Als we wat ouder zouden zijn geweest

Denk dat dit gewoon een zielig liedje over jou is 
En hoe ik jou verloor 
En jouw bruine ogen 

Alles was alles 
Maar, schat, dit was de laatste show 
Alles zou alles kunnen zijn 
Maar het is tijd om afscheid te nemen 
Dus pak je laatste gelegenheid en je laatste hit 
Neem je oude meisje met haar nieuwe trucjes 

Schat jaah, het is geen verrassing 
Ik ben de weg kwijt in je bruine ogen 

In jouw bruine ogen 
Bruine, bruine ogen 
Jouw bruine ogen 
Het bruine ogen 
Bruine, bruine ogen 
Bruine ogen

Brown Eyes

(What time is it?)

In your brown eyes
I walked away
In your brown eyes
I couldn't stay

In your brown eyes
You watch her go
Then turn the record on
And wonder what went wrong
What went wrong?

If everything was everything
But everything is over
Everything could be everything
If only we were older
I guess it's just a silly song about you
And how I lost you and your brown eyes

In your brown eyes
I was feeling low
'Cause they're brown eyes
And you never know

Got some brown eyes
But I saw her face
I knew that it was wrong
So baby turn the record on
Play that song where...

If everything was everything
But everything is over
Everything could be everything
If only we were older
I guess it's just a silly song about you
And how I lost you and your brown eyes

Brown eyes...
Everything was everything
But baby it's the last show
Everything could be everything
But it's time to say goodbye so...
Get your last fix
And your last hit
Grab your old girl with her new tricks
Honey, yeah, it's no surprise
That I got lost in your brown eyes
In your brown eyes... etc.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: Streamline Records

Details:

Uitgegeven in: 2012

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Disco Heaven (2009) , The Fame (2008) , The Fame (uk, Irish and Japanese Edition) (2008) , The Fame (revised Us Version) (2008) , The Fame (international Version) (2009) , The Fame (deluxe Edtion) (2009)

Toegevoegd door markcoel op Wednesday 21st of July 2010 08:49

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Reacties gevonden