La Arrolladora Banda El Limon - La Calabaza Engelse vertaling songtekst

Je score:

The Pumpkin

With one kiss from her mouth
she put my love to dreaming
The indian used to be passionate
and now he suffers for love
Her mouth tasted like an apple
I still remember the flavor.
The silly girl without memory
has denied him because he's poor.
It's like you leave
taking away your scent
An indian has saddened
for matters of love.
It's like you're fickle
like a pumpkin
anyone picks at you
and you soon yield.
It's like you're overcome
with sentiments
always and whenever there is
money in the middle.
But this indian has
that which you don't value
he has strong arms
to pick himself up.
And when he gets up
he never picks up
what has been picked up before.
It's like you leave
taking away your scent
An indian has saddened
for matters of love.
It's like you're fickle
like a pumpkin
anyone picks at you
and you soon yield.
It's like you're overcome
with sentiments
always and whenever there is
money in the middle.
But this indian has
that which you don't value
he has strong arms
to pick himself up.
And when he gets up
he never picks up
what has been picked up before
And when he gets up
he never picks up
what has been picked up before

La Calabaza

Con un beso de su boca
Puso a soñar mis amores
El indio fue apasionado
Y ahora sufre por amores

Supo a manzana su boca
Aun recuerdo sus sabores
La tonta desmemoriada
Lo a anhelado por ser pobre

Como que te vas llevandote olores
Siempre a estado un indio por cuestion de amores
Como que eres falsa como calabaza
Cualquiera te pica y tu alrato te rascas
Como que te sobran, los sentimientos
Siempre y cuando haya dinero por medio
Pero este indio tiene lo que tu no vales
Tiene brazos fuertes, para levantarse
Y al levantarse, jamas recoje lo que han recojido antes

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Jesus Omar Tarazon

Componist: ?

Publisher: Disa

Details:

Uitgegeven in: 2009

Taal: Spaans

Vertalingen: Engels

Toegevoegd door Tina op Sunday 26th of April 2009 16:17

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:41

0 Reacties gevonden