Krezip - All My Life Franse vertaling songtekst

Je score:

All My Life

Vous devez me laisser aller.
Ne pas faire, il suffit d'exécuter si dur.
Ce n'est pas que l'ampleur de la chose que vous êtes, de l'autre côté de la ville.
Je ne veux pas, je n'aime pas
il doit y avoir une meilleure façon.
Je ne l'aime pas,
mais il n'y a rien à dire.

Est-il toujours faire mieux.
Ou est-ce que je pense de cette façon le reste de ma vie.
Je ne peux pas le faire ensemble.
Mais maintenant, et puis je suis de perdre mon esprit.
J'ai essayé de regarder de l'autre côté.
Pour le faire par un autre jour.
Est-il toujours faire mieux.
Cause je serais avec vous le reste de ma vie.
Oui toute ma vie, toute ma vie, toute ma vie, toute ma vie

Il vous suffit de me croire.
Prenez ma parole, et go.
Pour l'instant vous ne pouvez pas être avec moi.
Nous sommes mieux seul.
Je ne veux pas, je n'aime pas
il doit y avoir une meilleure façon.
Je ne l'aime pas,
mais il n'y a rien à dire.

Est-il toujours faire mieux.
Ou est-ce que je pense de cette façon le reste de ma vie.
Je ne peux pas le faire ensemble.
Mais maintenant, et puis je suis de perdre mon esprit.
J'ai essayé de regarder de l'autre côté.
Pour le faire par un autre jour.
Est-il toujours faire mieux.
Cause je serais avec vous le reste de ma vie.
Oui toute ma vie, toute ma vie, toute ma vie, toute ma vie.

Je suis sûr que je n'oublierai pas.
J'ai besoin de ce souffle, j'ai besoin pour s'en sortir.
J'espère que vous ne regretterez pas les choses que nous avons dit.
Nous avons besoin de s'en sortir, nous avons besoin pour s'en sortir.

Est-il toujours faire mieux.
Ou est-ce que je pense de cette façon le reste de ma vie.
Je ne peux pas le faire ensemble.
Mais maintenant, et puis je suis de perdre mon esprit.
J'ai essayé de regarder de l'autre côté.
Yo tout au long d'un autre jour.
Est-il toujours faire mieux.
Cause je serais avec vous le reste de ma vie.
Oui toute ma vie, toute ma vie, toute ma vie, toute ma vie.

All My Life

You have to go and leave me.
Don't make it so hard just run.
It's not that big a thing you're, on the other side of town.
I don't want to, i don't like to
there has to be a better way.
I don't like it,
but there's nothing left to say.

Does it ever get any better.
Or will i feel this way the rest of my life.
I just can't get it together.
But now and then i'm losing my mind.
I tried to look the other way.
To make it through another day.
Does it ever get any better.
Cause i'd be with you the rest of my life.
Yeah all my life, all my life, all my life, all my life.

You just have to believe me.
Take my word and go.
For now you can't be with me.
We're better off alone.
I don't want to, i don't like to
there has to be a better way.
I don't like it,
but there's nothing left to say.

Does it ever get any better.
Or will i feel this way the rest of my life.
I just can't get it together.
But now and then i'm losing my mind.
I tried to look the other way.
To make it through another day.
Does it ever get any better.
Cause i'd be with you the rest of my life.
Yeah all my life, all my life, all my life, all my life.

I'm sure i won't forget.
I need this breath, i need to get by.
I hope you won't regret the things we said.
We need to get by, we need to get by.

Does it ever get any better.
Or will i feel this way the rest of my life.
I just can't get it together.
But now and then i'm losing my mind.
I tried to look the other way.
Yo make it through another day.
Does it ever get any better.
Cause i'd be with you the rest of my life.
Yeah all my life, all my life, all my life, all my life.

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Felix Rodriguez, Jacqueline Govaert, Jesper Anderberg

Componist: ?

Publisher: Sony BMG Music Entertainment (Netherlands) BV

Details:

Uitgegeven in: 2009

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Plug It In (2007) , Best of (2018)

Toegevoegd door laura op Monday 14th of May 2007 21:55

Laatst bijgewerkt door Anonymous op Monday 17th of March 2008 12:48

Vertaling toegevoegd door Anonymous op Tuesday 19th of May 2009 16:25

0 Reacties gevonden