Korn
Korn - Faget Franse vertaling songtekst
Je score:
Tapette
VIH! [*] Je suis different ici dans ce monde normal Pourquoi vous m'embêtez ? Me faites me sentir absurde Des putains de stéréotypes nourissent leurs esprits Je suis moche. S'il vous plaît, allez-vous-en Tapette! Tapette! Tapette! ViH! Je vois que c'est dur de trouver Cette bénédiction dans un déguisement VIH! Pourquoi vous me traitez comme ça? Faites que la douleur reste J'ai l'impression de ne jamais pouvoir m'échaper de tous ces rires, toute cette douleur Si vous étiez à ma place, que feriez-vous? Rien, probablement. Vous m'avez juste jeté Tapette! Je suis un joli garçon, peu importe comment vous l'appelez Vous ne reconnaîtriez pas un vrai mec si vous en verriez un Ca continue jour après jour, fiston tu fais semblant, si on n'en veux pas [**] Ca me rend malade et ça me fatigue que les gens me traitent comme ça tous les jours Qui est-ce que ça dérange?? Maintenant j'ai quelque chose à dire à tous les gens qui pensent que Je suis étrange et je devrais être en cage Vous ne savez pas ce qui se passe maintenant, de toute façon Vous avez ce joli garçon qui se sent réduit à l'esclavage à un monde qui n'a jamais apprécié la merde TU PEUX SUCER MA BITE ET ADORER CA!!! Il a eu mon flingue mais il était balèze, à quoi bon Il a eu mon flingue mais il était balèze, de toute façon Il a eu mon flingue mais il était balèze, je te le fais pas dire Il a eu mon flingue mais il était balèze, de toute façon Il a eu mon flingue mais il était balèze, à quoi bon Il a eu mon flingue mais il était balèze, sans s'éloigner Il a eu mon flingue mais il était balèze, je te le fais pas dire Il a eu mon flingue mais il était balèze, de toute façon Je suis juste un joli garçon, donc je ne suis pas censé me taper une fille Je suis juste un joli garçon, vivant dans ce monde de merde Toute ma vie, qui suis-je? Je suis qu'une tapette! Tapette! Je suis une tapette! Tapette! Je suis pas une tapette! Je suis quoi? Tapette! Bande d'enculés! _______________________________________ [*] "HIV!" (= VIH) était l'insulte que recevait Jonathan Davis. Il était efféminé donc les autres enfants pensaient qu'il était homosexuel et qu'il avait donc le Sida. [**] -- Ma traduction n'a sûrement aucun sens ici. Quelqu'un pourrait peut-être me corriger? --
Faget
Him!
Here I am different in this normal world
Why did you tease me? Made me feel upset
Walking stereotypes feeding their heads
I am ugly. Please just go away
Him!
I can see inside you fine
This blessing in disguise
Him!
Why you treat me this way?
Made to hate to stay
A cell locked,
I can never seem to escape all the laughing, all the pain
If you were me, what would you do?
Nothing, probably. You`d just go on your way
Faget!
I`m just a pretty boy, whatever you call it
You wouldn`t know a real man if you saw it
It keeps going on day after day, son
you fake, if we don`t want none
I`m sick and tired of people treating me this way everyday
Who gives a fuck?!
Right now I got something to say to all the people that think
I`m strange and I should be out of here locked up in a cage
You don`t know what the hell is up now anyway
You got this pretty-boy feeling
like I`m enslaved to a world that never
appreciated shit
YOU CAN SUCK MY DICK AND FUCKING LIKE IT!!!
He had my gun but he had to find the money any say
He might come, but he has a body mighty anyway
He had my gun but he had to find the money don`t wanna say
He might come, but he has a body mighty anyway
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
{This part is rumored to just be reggie gibberish,
from the mouth of Jonathan}
I`m just a pretty boy, I`m not supposed to fuck a girl
I`m just a pretty boy, living in this fucked up world
All my life, who am I?!
I`m just a faget!
Faget!
I`m a faget!
Faget!
I`m not a faget!
What am I?
Faget!
I`m not a fucking queer!
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Korn
Componist: ?
Publisher: Sony BMG Music Entertainment Ltd.
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- korn.com/site.php
- last.fm/music/Korn
- myspace.com/korn
- soundcloud.com/korn-band
- twitter.com/korn
- facebook.com/korn
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).