Kiss - I Was Made For Loving You 1 Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

I Was Made For Loving You

Vannacht wil ik het je allemaal geven,
In het donker
is er zoveel wat ik zou willen doen,
en vanavond wil ik alles aan je voeten leggen
want meisje, ik ben voor jou gemaakt
en meisje, jij bent voor mij gemaakt

Ik ben voorbestemd om van jou te houden, liefje
en jij bent voorbestemd om dat van mij te doen,
En ik kan maar geen genoeg van je krijgen, liefje,
kun jij dat ook niet van mij?

Vanavond wil ik het in je ogen zien
en de betovering voelen,
Er is iets dat me waanzinnig maakt,
en vanavond laten we alles uitkomen
want meisje, jij bent voor mij gemaakt
en meisje, ik ben voor jou gemaakt

Ik ben voorbestemd om van jou te houden, liefje
en jij bent voorbestemd om dat van mij te doen,
En ik kan maar geen genoeg van je krijgen, liefje,
kun jij dat ook niet van mij?

Ik ben voorbestemd om van jou te houden, liefje
en jij bent voorbestemd om dat van mij te doen,
En ik kan het je allemaal geven, liefje
kun jij dat ook allemaal aan mij?

Oh, kan er geen genoeg van krijgen,
Ik kan er geen genoeg van krijgen, oh oh
ik kan er geen genoeg van krijgen

Ik ben voorbestemd om van jou te houden, liefje
en jij bent voorbestemd om dat van mij te doen,
En ik kan maar geen genoeg van je krijgen, liefje,
kun jij dat ook niet van mij?

Ik ben voorbestemd, jij bent voorbestemd
krijg er geen genoeg van,
Nee, ik kan er geen genoeg van krijgen

Ik ben voorbestemd om van jou te houden, liefje
en jij bent voorbestemd om dat van mij te doen,
En ik kan maar geen genoeg van je krijgen, liefje,
kun jij dat ook niet van mij?

Ik ben voorbestemd om van jou te houden, liefje
en jij bent voorbestemd om dat van mij te doen,
En ik kan het je allemaal geven, liefje

I Was Made For Loving You 1

Tonight I wanna give it all to you 
In the darkness 
There's so much I wanna do 
And tonight I wanna lay it at your feet 
'Cause girl, I was made for you 
And you were made for me.

I was made for loving you baby
You were made for loving me
And I can't get enough of you baby
Can you get enough of me.

Tonight I wanna see it in your eyes
Feel the magic
There's something that drives me wild
And tonight I wanna make it all come true
'Cause girl, you were made for me
And girl, I was made for you.

I was made for loving you baby
You were made for loving me
And I can't get enough of you baby
Can you get enough of me.

I was made for loving you baby
You were made for loving me
And I can give it all to you baby
Can you give it all to me.

Oh, can't get enough, oh, oh 
I can't get enough, oh, oh 
I can't get enough 
Yeah, yeah…..

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Ace Frehley

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Uitgegeven in: 1979

Taal: Engels

Gecovered door: 't Westvlams Gemiengeld Vintekoor (2003, Nederlands)

Vertalingen: Frans , Nederlands

Toegevoegd door Pegasus op Saturday 26th of July 2008 00:21

Laatst bijgewerkt door Frank Potters op Friday 8th of January 2016 00:09

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:50

0 Reacties gevonden