Killerpilze - Ich kann auch ohne dich Spaanse vertaling songtekst

Je score:

También puedo sin ti.

me levanto ahora
estaba mareado
mi vista está nublada
veo tu foto borrosa
ya no estás aqui mas
que ha pasado?
no lo sé seguro

sin ti, crees que no puedo
no hay nada más fuera
sin ti, crees que no puedo
no hay nada más fuera

tuvimos una pelea, una de nuestras discusiones
piensas que voy a volver
(no) puedo seguir sin ti
me rio de ti, tu te lo pierdes
ya no eres la mujer de mis sueños

no tienes oportunidad, está acabado
no hay vuelta atrás, lo siento yo tambien
adios, fue un placer
gracias por la atencion

sin ti, crees que no puedo
tu sola no eres suficiente para mi
sin ti, crees que no puedo
decir adios no es tan dificil

Ich kann auch ohne dich

Ich wache jetzt auf,
war wie benommen,
mein Blick ist verklärt,
ich seh' dein Bild nur verschwommen.
Du bist nicht mehr hier,
was ist passiert?
Ich weiß es noch nicht ganz genau.

Ohne dich, denkst du kann ich nicht.
Da draußen gibt's ja noch viel mehr.
Ohne dich, denkst du kann ich nicht.
Da draußen gibt's ja noch viel mehr.

Wir hatten ja Streit,
eine uns'rer Diskussionen,
du denkst ich komm' zurück,
täusch' dich nicht ich kann auch ohne.
Ich lach' dich jetzt aus,
du hast es dir versaut,
du bist jetzt nicht mehr meine super Traumfrau.

Ohne dich, denkst du kann ich nicht.
Da draußen gibt's ja noch viel mehr.
Ohne dich, denkst du kann ich nicht.
Da draußen gibt's ja noch viel mehr.

Du hast keine Chance,
für mich ist es vorbei.
Kein Weg führt zurück, es tut mir auch Leid.
Auf Wiederseh'n, es hat mich gefreut.
Vielen Dank für die Aufmerksamkeit.

Ohne dich, denkst du kann ich nicht.
Da draußen gibt's ja noch viel mehr.
Ohne dich, denkst du kann ich nicht.
Da draußen gibt's ja noch viel mehr.

Ohne dich, denkst du kann ich nicht.
Nur du allein gibst für mich nicht
genug her.
Ohne dich, denkst du kann ich nicht.
Der Abschied fällt mir nicht sehr schwer

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Andreas Schlagenhaft, Fabian Halbig, Johannes Halbig, Maximilian Schlichter

Componist: ?

Publisher: Universal Music Domestic Division

Details:

Uitgegeven in: 2006

Taal: Duits

Vertalingen: Engels , Spaans , Frans , Nederlands

Komt voor op: Ich Kann Auch Ohne Dich (2006) , Invasion Der Killerpilze (2006)

Toegevoegd door Tina op Thursday 15th of May 2008 19:22

Vertaling toegevoegd door Walter op Wednesday 24th of October 2012 20:15

0 Reacties gevonden