Kid Rock
Kid Rock - American bad ass Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
American bad ass
Yeah! En ik heb deze staat opgezet en uitgezet Met mijn eigen handen We bereisden dit land opeengepakt in kleine minibusjes En dit allemaal voor de fans, meisjes, geld en roem Ik speelde hun spel en dan roepen ze mijn naam Ik zal geen schaamte tonen, ik leef en sterf hiervoor Als ik zacht overkom, denk hier eens over na... Ben je bang? Duivel zonder reden en ik ben terug Met de Beaver mutsen de Ben Davis broek 30-blikjes Stroh’s (bier), 30-pak van prostituees Geen Rogaine in de propaan stromen Uitverkorene, ik ben het levende bewijs Met de mgave van het woord uit de stad van de waarheid Ik stootte en stak en sloeg critici terug En ik stamelde niet Wanneer ik zei dat ik voor platina ga… met rijmpges verkopen Ik kreeg platina… zeven keer En nog steeds zijn ze ziek, ze willen ons zien bakken Ik denk dat alleen God weet waarom.. waarom.. waarom Ohhhhh.. ze noemen me cowboy, ik ben de zanger in het zwart Steek een vinger in de lucht, laat me zien waar je bent En zeg HEY HEY Laat me horen waar je bent en zeg HEY HEY Ik geeft terug dus zeg HEY HEY Toon me wat metal en zeg HEY HEY HEY HEY Ik hou van AC/DC en ZZ Top, Bocephus, Beasties, and the Kings of Rock Skynyrd, Seger, Limp, Korn, the Stones, David Allen Coe with No Show Jones Yeah! Geef die fles door Kreeg de rock van Detroit en de soul van Motown De underground stonde verdomde pooiers Met tracks die Mack in een klap laat terug slaan Nooit in de weg, daarspeel ik niet mee Maar zie me rocken wanneer Liberace flitste Punk rock the Clash, Boy Bands zijn rommel Ik houd van Johnny Cash en Grandmaster Flash Ohhhhh.. ze noemen me cowboy, ik ben de zanger in het zwart Steek een vinger in de lucht, laat me zien waar je bent En zeg HEY HEY Laat me horen waar je bent en zeg HEY HEY Ik geeft terug dus zeg HEY HEY Toon me wat metal en zeg HEY HEY HEY HEY Yeah… Ik zag je band… Rondspringend op het podium als een stel aangeschoten eenden Wanneer zul je het leren, sul? Je kan zelfs niet fuck met Twisted BBBBBBrown Truckkkkkeeeeerrrr Ik ben een American Klootzak Zie me schoppen, je kan rollen met rock Of je kan aan mijn pik zuigen Ik ben een porno opname, ik ben zoals Amazing Grace Ik ga enkele hoeren n*ken nadat ik op deze plaats gerockt heb Superfly leeft dubbel breed Zijspan aan mijn Glide zodat Joe C kan rijden Stomme zak te delen, breng flitsten en schitteringen Laat het lange haar swingen, middelvinger in de lucht Slangenhuid pak, 65 Chevelle Zie me rijden in zonde, in de rebelse kreet Ik zal niet leven om te vertellen, dus als jij het wel doet Geef de volgende generatie een dikke FUCK YOU Wie wist dat ik zou ontploffen als Oklahoma Zei fuck middelbare school, had lak aan mijn diploma Ruik het aroma, check mijn hits Ik weet dat het hier stinkt, omdat ik de Shit ben Ohhhhh.. ze noemen me cowboy, ik ben de zanger in het zwart Steek een vinger in de lucht, laat me zien waar je bent En zeg HEY HEY Laat me horen waar je bent en zeg HEY HEY Ik geeft terug dus zeg HEY HEY Toon me wat metal en zeg HEY HEY HEY HEY Ik ben een cowboy, Klootzak in zwart zingt HEY HEY HEY HEY Van kant tot kant, van voor naar achter zeg HEY HEY HEY HEY Ik zet Detroit City terug op de kaart door HEY HEY HEY HEY te zingen Kid Rock is in huis en dat is waar ik ben!
American bad ass
Yeah! And I've set up and turned out this state With my own two hands We've traveled this land packed tight in minivans And all this for the fans, girls, money, and fame I play their game, and then they scream my name I will show no shame, I live and die for this If I come off soft, then chew on this.... Are you scared? Devil without cause, and I'm back With the Beaver hat and Ben Davis slacks 30-pack of Stroh's, 30-pack of hoes No Rogaine in the propane flows Chosen one, I'm the living proof With the gift of gab from the city of truth I jabbed and stabbed and knocked critics back And I did not stutter When I said that I'm goin platinum...sellin rhymes I went platinum..seven times And still they ill, they wanna see us fry I guess because of only God knows why..why..why Ohhhhh..they call me cowboy, I'm the singer in black Throw a finger in the air, let me see where you're at and say HEY HEY Let me hear where you're at and say HEY HEY I'm giving back so say HEY HEY Show me some metal and say HEY HEY HEY HEY I like AC/DC and ZZ Top, Bocephus, Beasties, and the Kings of Rock Skynyrd, Seger, Limp, Korn, the Stones, David Allen Coe with No Show Jones Yeah! Pass that bottle around Got the rock from Detroit and soul from Motown The underground stoned fuckin pimp With tracks that Mack and slap back the whack Never get in the way, I don't play with with that But watch me rock where Liberace flashed Punk rock the Clash, Boy Bands are trash I like Johnny Cash and Grandmaster Flash Ohhhhh..they call me cowboy, I'm the singer in black Throw a finger in the air, let me see where you're at and say HEY HEY Let me hear where you're at and say HEY HEY I'm giving back so say HEY HEY Show me some metal and Say HEY HEY HEY HEY Yeah...I saw your band... Jumping around on stage like a bunch of wounded ducks When you gonna learn sucker? You just can't fuck with Twisted BBBBBBrown Truckkkkkeeeeerrrr I'm an American Bad Ass Watch me kick, you can roll with Rock Or you can suck my dick I'm a porno flick, I'm like Amazing Grace I'm gunna fuck some hoes after I rock this place Superfly living doublewide Side car on my Glide so Joe C can ride Fuckin sack to share, bringing flash and glare Got the long hair swinging, middle finger in the air Snake skin suits, 65 Chevelle See me riding in sin, in the rebel yell I won't live to tell, so if you do Give the next generation a big FUCK YOU Who knew I'd blow up like Oaklahoma Said fuck high school, pissed on my diploma Smell the aroma, check my hits I know it stinks in here, cause I'm the Shit Ohhhhh..they call me cowboy, I'm the singer in black Throw a finger in the air, let me see where you're at and say HEY HEY Let me hear where you're at and say HEY HEY I'm giving back so say HEY HEY Show me some metal and say HEY HEY HEY HEY I'm a cowboy, Bad Ass in black singing HEY HEY HEY HEY From side to side, from front to back say HEY HEY HEY HEY I put Detroit City back on the map by singin HEY HEY HEY HEY Kid Rock’s in the house and that’s where I'm at!
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: James Hetfield, Lars Ulrich, Robert James Ritchie
Componist: ?
Publisher: Atlantic Recording Corporation, WEA International Inc.
Details:
Uitgegeven in: 2018
Taal: Engels
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: The History Of Rock (2000)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- kidrock.com
- facebook.com/kidrock
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).