Kesha (Ke$ha) - Cannibal Franse vertaling songtekst

Je score:

cannibale

Rawr!
Rawr!

I-I-I-I-J'ai un coeur, je jure que je fais
Mais tout simplement pas, bébé, quand il vient à vous
Je suis tellement faim quand vous dites que vous m'aimez
Chut, si vous savez ce qui est bon pour vous

Je pense que vous êtes chaud, je pense que tu es cool
Vous êtes le genre de gars que je ferais la tige à l'école
Mais maintenant que je suis célèbre, vous êtes mon anus
Maintenant, je vais te manger, imbécile!

Je mange les garçons jusqu'à
Petit déjeuner et déjeuner
Puis, quand j'ai soif, je bois leur sang
Carnivore, des animaux, je suis un cannibale
Je mange les garçons jusqu'à
Vous feriez mieux de courir

Je suis cannibale! (Cannibal, cannibale, je suis!)
Je suis cannibale! (Cannibal! je vais vous manger! Je suis!)
Je suis cannibale! (Cannibal, cannibale, je suis!)
Je suis cannibale! (Cannibal! je vais vous manger!)

Chaque fois que vous me dites que je suis assez
C'est à ce moment la faim frappe vraiment moi
Votre petit cœur va boniment dénoyauteur
Je veux votre foie sur un plateau
Utilisez votre doigt pour mélanger mon thé
Puis, pour le dessert, je vais sucer vos dents
Soyez aussi doux et vous serez un fichu
Yep, je vais tirer un Dahmer Jeffrey

Je mange les garçons jusqu'à
Petit déjeuner et déjeuner
Puis, quand j'ai soif, je bois leur sang
Carnivore, des animaux, je suis un cannibale
Je mange les garçons jusqu'à
Vous feriez mieux de courir

Je suis cannibale! (Cannibal, cannibale, je suis!)
Je suis cannibale! (Cannibal! je vais vous manger! Je suis!)
Je suis cannibale! (Cannibal, cannibale, je suis!)
Je suis cannibale! (Cannibal! je vais vous manger!)

Oh-whoa-whoa-oh!
Oh-whoa-whoa-oh-oh!
Oh-whoa-whoa-oh!
Oh-whoa-whoa-oh-oh!
Oh-whoa-whoa-oh!
Oh-whoa-whoa-oh-oh!
Oh-whoa-whoa-oh!
Oh-whoa-whoa-oh-oh!

Je suis cannibale! (Cannibal, cannibale, je suis!)
Je suis cannibale! (Cannibal! je vais vous manger! Je suis!)
Je suis cannibale! (Cannibal, cannibale, je suis!)
Je suis cannibale! (Cannibal! je vais vous manger!)

Ohh wawah oh oohh
Ohh wawah oh oohh
Ohh wawah oh oohh
Ohh wawah oh oohh

Ohh wawah oh oohh
Ohh wawah oh oohh
Ohh wawah oh oohh
Ohh wawah oh oohh

Je suis cannibale! (Cannibal, cannibale, je suis!)
Je suis cannibale! (Cannibal! je vais vous manger! Je suis!)
Je suis cannibale! (Cannibal, cannibale, je suis!)
Je suis cannibale! (Cannibal! je vais vous manger!)

Je t'aime, haha
Je vous avais prévenu
Rawr!

Cannibal

Rawr!
Rawr!

I-I-I-I-I have a heart, I swear I do
But just not, baby, when it comes to you
I get so hungry when you say you love me
Hush if you know what’s good for you

I think you’re hot, I think you’re cool
You’re the kind of guy I’d stalk in school
But now that I’m famous, you’re up my anus
Now I’m gonna eat you, fool!

I eat boys up
Breakfast and lunch
Then, when I’m thirsty, I drink their blood
Carnivore, animal, I am a cannibal
I eat boys up
You better run

I am cannibal! (Cannibal, cannibal, I am!)
I am cannibal! (Cannibal! I’ll eat you up! I am!)
I am cannibal! (Cannibal, cannibal, I am!)
I am cannibal! (Cannibal! I’ll eat you up!)

Whenever you tell me I’m pretty
That’s when the hunger really hits me
Your little heart goes pitter patter
I want your liver on a platter
Use your finger to stir my tea
Then, for dessert, I’ll suck your teeth
Be too sweet and you’ll be a goner
Yep, I’ll pull a Jeffrey Dahmer

I eat boys up
Breakfast and lunch
Then, when I’m thirsty, I drink their blood
Carnivore, animal, I am a cannibal
I eat boys up
You better run

I am cannibal! (Cannibal, cannibal, I am!)
I am cannibal! (Cannibal! I’ll eat you up! I am!)
I am cannibal! (Cannibal, cannibal, I am!)
I am cannibal! (Cannibal! I’ll eat you up!)

Oh-whoa-whoa-oh!
Oh-whoa-whoa-oh-oh!
Oh-whoa-whoa-oh!
Oh-whoa-whoa-oh-oh!
Oh-whoa-whoa-oh!
Oh-whoa-whoa-oh-oh!
Oh-whoa-whoa-oh!
Oh-whoa-whoa-oh-oh!

I am cannibal! (Cannibal, cannibal, I am!)
I am cannibal! (Cannibal! I’ll eat you up! I am!)
I am cannibal! (Cannibal, cannibal, I am!)
I am cannibal! (Cannibal! I’ll eat you up!)

Ohh wawah oh oohh
Ohh wawah oh oohh
Ohh wawah oh oohh
Ohh wawah oh oohh

Ohh wawah oh oohh
Ohh wawah oh oohh
Ohh wawah oh oohh
Ohh wawah oh oohh

I am cannibal! (Cannibal, cannibal, I am!)
I am cannibal! (Cannibal! I’ll eat you up! I am!)
I am cannibal! (Cannibal, cannibal, I am!)
I am cannibal! (Cannibal! I’ll eat you up!)

I love you, haha
I warned you
Rawr!

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Frans

Komt voor op: Cannibal (2010)

Toegevoegd door Tina op Wednesday 10th of November 2010 16:05

Vertaling toegevoegd door Anonymous op Sunday 13th of May 2012 01:59

0 Reacties gevonden