Keri Hilson

Keri Hilson - Promise in the dark Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Promise in the dark

Luister,

Ik kan niet op jou rekenen
Vooral niet als ik het echt nodig heb
Het zijn de kleine dingen die jij doet
Waarmee je mij diep kwetst

Hoe meer ik het probeer,
Hoe meer ik het begin in te zien
Dit kan niet meer werken,
Geloof dat maar

Vaarwel mag misschien wel aankomen als een shock
En hoewel ik veel van je hou
Ik heb alle adem gegeven die ik had
Soms moet je in elkaar storten en ademen

En hoeveel keren heb ik mijn hart gegeven
Tegenover hoeveel keren we uit elkaar zijn gevallen

En het is als
Een belofte in het donker
Dus beloof me het niet
En hoeveel keren gaf ik mezelf 
Verdeeld door zoveel herinneringen
En het is als 
Een belofte in het donker
Dus beloof me het niet

Luister,

Ik weet gewoon niet
Wat het probleem is,
Wat de afspraak is 
Was ik er te vaak, ben ik te snel gegaan
Kon ik het niet zien?

Al deze beloftes zijn waarschijnlijk
Hoe jij ermee omgaat
Ik ben het zat om jou horen te zeggen
Dat jij onschuldig bent

Denk ik niet dat ik het vergeet
Want ik geef er echt niet om
Als jij veel liegt
Ik heb alle adem gegeven die ik had
Soms moet je in elkaar storten en ademen

En hoeveel keren heb ik mijn hart gegeven
Tegenover hoeveel keren we uit elkaar zijn gevallen

En het is als
Een belofte in het donker
Dus beloof me het niet
En hoeveel keren gaf ik mezelf 
Verdeeld door zoveel herinneringen
En het is als 
Een belofte in het donker
Dus beloof me het niet

We hebben allebei fouten gemaakt
Soms doen we wanhopige dingen
Wat bewijst het?
NIETS 
En jij doet nooit wat verkeerds.

Dus waar bleef je
(Bleef je)
Want ik bleef maar wachten
(Bleef maar wachten)

En hoeveel keren heb ik mijn hart gegeven
Tegenover hoeveel keren we uit elkaar zijn gevallen

En het is als
Een belofte in het donker
Dus beloof me het niet
En hoeveel keren gaf ik mezelf 
Verdeeld door zoveel herinneringen
En het is als 
Een belofte in het donker
Dus beloof me het niet

Dus beloof me he niet 
Dus beloof me het niet

Promise in the dark

Listen,

Can't count on you 
Most of all when I really need it
It's the simple things that you do,
Really hurt my feelings

The more I try, 
The more I'm starting to see it
This can't work anymore,
Than you believe it

Goodbye may come as a shock 
Even though I love you a lot
I've given every breath I've got
Sometimes you gotta break down and breathe

And how many times I've gave my heart
To how many times we fell apart

And it equals
A promise in the dark
So don't promise me
And how many times I gave you me
Devided by so many memories
And it equals
A promise in the dark
So don't promise me

Listen,

I just don't know 
What the problem is, 
What the deal is
Was I there too much, did I move to fast,
I couldn't see it?

All these promises are probably 
How you deal with it
I'm tired of hearing you say
Your innocent

Don't think I forgot
Because I really didn't care
If you're lying a lot
I've given every breath I've got
Sometimes you gotta break down and breathe

And how many times I've gave my heart
To how many times we fell apart

And it equals
A promise in the dark
So don't promise me
And how many times I gave you me
Devided by so many memories
And it equals
A promise in the dark
So don't promise me

We all make mistakes
Sometimes we do desperate things
What does it prove?
NOTHING
And you do never nothing wrong

Then what took you so long
(Took you so long)
Cause I keep keep hanging on
(Keep keep hanging on)

And how many times I've gave my heart
To how many times we fell apart

And it equals
A promise in the dark
So don't promise me
And how many times I gave you me
Devided by so many memories
And it equals
A promise in the dark
So don't promise me

So don't promise me
So don't promise me
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Uitgegeven in: 2009

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

0 Reacties gevonden