Kelly Clarkson - Standing in front of you Franse vertaling songtekst

Je score:

Me tenant debout devant toi

Tu dis que c'est plus facile
Seule et imperturbable
Tu as dit oui et tu as dansé avant
Et on a blessé tes sentiments
Tu dis que la plupart des jours tu vas bien
Cette pièce n'est pas si mal
Regardant la pluie d'aujourd'hui
Même si c'est clair et ensoleillé
Et tu le combats si durement
Comment savoir si c'est réel ou non
Prends une grande respiration et écoute (écoute)
Ouvres les yeux, arrêtes de désirer (désirer)
Tout ce que tu as manqué (manqué)
Me tenant devant toi 
Tout ce que tu as peur (peur)
Tout les murs sont construits (construits)
Tentes ta chance, tu es la raison (raison)
Me tenant devant toi
Me tenant devant toi
Me tenant devant toi
Me tenant devant toi
Tu commences à dominer de nouveau
Te sentant bien dans ta peau
Tu commences à te souvenir quand
Tu n'avais pas à essayer
Et puis les paillettes se transforment en poussières
La couleur s'estompe assez pour faire des images d'un feu
Cela brûle comme l'amour
Tu peux fermer tes yeux, ne t'inquiètes pas
Je serais toujours ici dans la matinée
Prends une grande respiration et écoute (écoute)
Ouvres les yeux, arrêtes de désirer (désirer)
Tout ce que tu as manqué (manqué)
Me tenant devant toi 
Tout ce que tu as peur (peur)
Tout les murs sont construits (construits)
Tentes ta chance chance, tu es la raison (raison)
Me tenant devant toi
Me tenant devant toi
Me tenant devant toi
Me tenant devant toi
Et ils ne nous briseront pas
Et ils ne peuvent pas passer à travers
Parce que je serais ici
Me tenant devant toi
Prends une grande respiration et écoute (écoute)
Ouvres les yeux, arrêtes de désirer (désirer)
Tout ce que tu as manqué (manqué)
Me tenant devant toi 
Tout ce que tu as peur (peur)
Tout les murs sont construits (construits)
Tentes ta chance, tu es la raison (raison)
Me tenant devant toi
Me tenant devant toi
Me tenant devant toi
Me tenant devant toi

Standing in front of you

You say it's easier
Alone and undisturbed
You said yes and danced before
And got your feelings hurt
You say most days your good
It's not so bad this room
Watching the rain today
Even though it's clear and sunny
And you fight it so hard
How to tell if it's real or not

Take a breath and listen (listen)
Open up stop wishin' (wishin')
All that you've been missin' (missin')
Standing in front of you
Everything you're fearin' (fearin')
All the walls are buildin' (buildin')
Take a chance you're reason (reason)
Standing in front of you
Standing in front of you
Standing in front of you
Standing in front of you

You start to sway again
Feelin' good in your skin
You start to remember when
You didnt have to try
And then the glitter turns to dust
The color fades enough to make out pictures of a fire
That burns like love

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Aben Eubanks, Kelly Clarkson

Componist: ?

Publisher: RCA Records

Details:

Uitgegeven in: 2011

Taal: Engels

Vertalingen: Frans

Komt voor op: Stronger (Deluxe edition) (2011)

Toegevoegd door Tina op Sunday 20th of November 2011 20:00

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:05

0 Reacties gevonden