Keith Urban - Raining on sunday Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Raining on sunday

Het tikt net als een Timex
Het laat je nooit met rust
Wie heeft beweerd dat het leven makkelijk was
Het werk is nooit gedaan
Het zal ons regeren tot we uitgeblust zijn
Het zal onze harten versterken
En de liefde kan wel een dag rust gebruiken
Voor we beiden in beginnen te storten

Ik bid dat het zondag regent
Stormt als een gek
We zullen ons onder de dekens verbergen
De hele middag
Schat, wat de maandag ook brengt
Kan wel voor zichzelf zorgen
Want we hebben betere dingen te doen
Als het zondag regent

Jouw liefde is als een religie
Een kruis in Mexico
En jouw kus is als de onschuld
Van een aan de deur genageld gebed
Oh, overgave is zo veel zoeter
Als we ons beiden laten gaan
Laat het water onze lichamen wassen
En de liefde onze zielen reinigen

En bid dat het zondag regent
Stormt als een gek
We zullen ons onder de dekens verbergen
De hele middag
Schat, wat de maandag ook brengt
Kan wel voor zichzelf zorgen
Want we hebben betere dingen te doen
Als het zondag regent
Ooh, oh oh

Ik bid dat het zondag regent
Stormt als een gek
We zullen ons onder de dekens verbergen
De hele middag
Schat, wat de maandag ook brengt
Kan wel voor zichzelf zorgen
Want we hebben betere dingen te doen
Als het zondag regent
Ooh, oh oh
Als het zondag regent
Als het zondag regent
Laat het regenen
Whoo, ooh

Raining on sunday

It ticks just like a Timex
It never lets up on you
Who said life was easy
The job is never through
It'll run us 'til we're ragged
It'll harden our hearts
And love could use a day of rest
Before we both start falling apart

I pray that it's raining on Sunday
Stormin' like crazy
We'll hide under the covers
All afternoon
Baby, whatever comes Monday
Can take care of itself
'Cause we've got better things that we can do
When it's raining on Sunday

Your love is like religion
A cross in Mexico
And your kiss is like the innocence
Of a prayer nailed to a door
Oh, surrender is much sweeter
When we both let it go
Let the water wash our bodies clean
And love wash our souls

And pray that it's raining on Sunday
Stormin' like crazy
And we'll hide under the covers
All afternoon
And baby whatever comes Monday
Can take care of itself
'Cause we've got better things that we can do
When it's raining on Sunday
Ooh, oh oh

I Pray that it's raining on Sunday
Stormin' like crazy
We'll hide under the covers
All afternoon
And baby whatever comes Monday
Can take care of itself
'Cause we've got better things that we can do
When it's raining on Sunday
Ooh, oh oh
When it's raining on Sunday
When it's raining on Sunday
Let it rain
Whoo, ooh

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Darrell Brown, Radney Foster

Componist: ?

Publisher: Capitol Records

Details:

Uitgegeven in: 2002

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Greatest Hits: 18 Kids (2007)

Toegevoegd door Tina op Wednesday 9th of July 2008 19:48

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:52

0 Reacties gevonden