Keane - Snowed Under Franse vertaling songtekst

Je score:

Enneigé

Il y a une voix froide à l'antenne
Tu as cherché partout
Quelqu'un pour comprenne tes espoirs et tes peurs
Et bien, j'y ai pensé depuis plusieurs longues années
Alors je marche à travers Mansers Shaw
Je ne te vois plus
Nous aimons penser à comment étaient les choses avant
Mais le moment est venu et je suis content que ce soit terminé
Je ne sais pas pourquoi je perds mon temps
À être obsédé par ce que tu dis
Quand j'ouvre mes yeux et que c'est une bonne journée
Tu sais que des fois je me sens comme si j'étais
Enneigé sous tes paroles
Quand j'ouvre mes yeux et que c'est une bonne journée
Maintenant tu penses que tu es seule
Alors tu rentres chez toi
J'adorerais accueillir les voyageurs fatigués
Mais ton moment est parti et je suis content que ce soit fini
Je ne sais pas pourquoi je perds mon temps
À être obsédé par ce que tu dis
Quand j'ouvre mes yeux et que c'est une bonne journée
Tu sais que des fois je me sens comme si j'étais
Enneigé sous tes paroles
Quand j'ouvre mes yeux et que c'est une bonne journée
Je ne sais pas pourquoi je perds mon temps
À être obsédé par ce que tu dis
Quand j'ouvre mes yeux et que c'est une bonne journée
Tu sais que des fois je me sens comme si j'étais
Enneigé sous tes paroles
Quand j'ouvre mes yeux et que c'est une bonne journée

Snowed Under

There's a cold voice on the air
You've been looking everywhere
For someone to understand your hopes and fears
Well, I've thought about that for many long years

So I walk through Mansers Shaw
I don't see you anymore
We love to think about the way things were
But the time has come and I'm glad it's over

I don't know why I waste my time
Getting hung up about the things you say
When I open my eyes and it's a lovely day
You know sometimes I feel like I'm
Getting snowed under with the things you say
When I open my eyes and it's a lovely day

Now you think that you're alone
So you make your way back home
I'd love to greet the weary traveller
But your time has gone and I'm glad it's over

I don't know why I waste my time
Getting hung up about the things you say
When I open my eyes and it's a lovely day
You know sometimes I feel like I'm
Getting snowed under with the things you say
When I open my eyes and it's a lovely day

I don't know why I waste my time
Getting hung up about the things you say
When I open my eyes and it's a lovely day
You know sometimes I feel like I'm
Getting snowed under with the things you say
When I open my eyes and it's a lovely day

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Keane

Componist: Keane

Publisher: Universal Island Records Ltd

Details:

Uitgegeven in: 2013

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Nederlands

Komt voor op: Somewhere Only We Know (2004) , Hopes And Fears (Deluxe Edition (2009) , Little Broken Words (2007)

Toegevoegd door keeskees op Saturday 20th of October 2012 03:49

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:07

0 Reacties gevonden