Kate Havnevik - Not fair Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Not fair

Hij kwam weg met duizenden dollars
Hij kwam weg van het politiebureau

Hij kwam weg met emotionele moord
Hij gleed weg op het zomerbriesje

Het is niet eerlijk
Om het een dag te noemen
Het is niet eerlijk
Om gewoon weg te lopen
Het is niet eerlijk
Om me naar beneden te halen
Het is niet eerlijk
Om een rotzooi achter te laten

Hij kwam weg met het ultieme schuldgevoel
Hij rende weg van de plaats delict

Hij kwam van iedereen af
Weg, en geen spoor achtergelaten

Het is niet eerlijk
Om me te vangen
Het is niet eerlijk
Om me in twijfel achter te laten
Het is niet eerlijk
Om niet uit te leggen
Het is niet eerlijk
Om een rotzooi achter te laten

Hoe heb je het voor elkaar gekregen?
Hoe ben je ermee weg gekomen?
Ik heb nooit een kans gehad
Oh je hebt me achtergelaten om te sterven

Het is niet eerlijk
Om me naar beneden te trekken
Het is niet eerlijk
Om me rond te laten rennen
Nee het is niet eerlijk
Om niet uit te leggen
Het is niet eerlijk
Om me aan jou te laten vragen waarom
Om een rotzooi achter te laten
Om me aan jou te laten vragen waarom

Not fair

He got away with thousands of dollars
He got away from the state police

He got away with emotional murder
He slipped away with the summer breeze

It's not fair
To call it a day
It's not fair
To just walk away
It's not fair
To bring me down
It's not fair
To leave a mess behind

He got away with the ultimate shakedown
He ran away from the scene of the crime

He got away from everyone in his way
Gone, and not a trace left behind

It's not fair
To catch me out
It's not fair
To leave me in doubt
No it's not fair
To not explain
It's not fair
To leave a mess behind

How'd you pull it off?
how'd you get away with it?
I never stood a chance
Oh you left me to die

It's not fair
To pull me down
It's not fair
To make me run around
No it's not fair
To not explain
It's not fair
To make me ask you why
To leave a mess behind
To make me ask you why

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Guy Sigsworth, Sean McGhee

Componist: Guy Sigsworth, Kate Havnevik

Publisher: Continentica Records Ltd.

Details:

Uitgegeven in: 2006

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Melankton (2006)

Toegevoegd door Tina op Tuesday 23rd of December 2008 19:05

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Reacties gevonden