Katastroof - de man is minderwaardig Engelse vertaling songtekst

Je score:

A man is inferior

A man doesn't have breasts, 
his ass is way too small
A man has ugly legs, 
yes a man is nothing at all
A male orgasm doesn't take long,
it's gone before it came 
while a woman could come al night long

A man is inferior, erior erior, 
A man is inferior, inferior is a man

Women give birth to children,
you shouldn't ask a man
but there's nothing a woman 
can't do, which a man does can

A woman in her bare, she is a monument
but a man in his pure will just remain a naked man

A man is inferior, erior erior, 
A man is inferior, inferior is a man

A man is the hunter, you hear it everywhere
but the woman tightens her nets and the man walks in her trap
The man runs the world, that isn't just blague 
and at home all the great leaders have nothing to say

A man is inferior, erior erior, 
A man is inferior, inferior is a man

A man he has muscles, he has the strenght
but once a man is married, he has but to listen to his wife
A man thinks he has always dominated his wife
it is therefore about time that the man emancipated


A man is inferior, erior erior, 
A man is inferior, inferior is a man

de man is minderwaardig

de man dien heeft geen beursten, z'n kont is veel te smal
de man heeft lelijke benen, ja, de man is niemandal
het mannelijk orgasme is al weg voordat het kwam
maar de vrouwen komen kleer, met heel wa meer tamtam

de man is minderwaardig, aardig, aardig
de man is minderwaardig, minderwaardig is de man

de vrouwen kopen kinderen, da's nikske voor de man
maar de mannen kunnen nikske dat een vrouw ook ni 'n kan
een vrouw in haren blote, dat is een monument
maar ne vent in zijne pure is en bleft nen blote vent

de man is minderwaardig, aardig, aardig
de man is minderwaardig, minderwaardig is de man

de man dat is de jager, dat hoort ge overal
maar de vrouw die spant de netten en de man loopt in de val
de man die leidt de wereld, 't is anders gene stoef
en al die grote leiders liggen thuis onder de sloef

de man is minderwaardig, aardig, aardig
de man is minderwaardig, minderwaardig is de man

de man dien heeft de spieren, de man dien heeft de kracht
maar eens dattem getrouwd is heeft de vrouw hem in heur macht
de man die denkt 'k hem altijd al de vrouw gedomineerd
't wordt daaroem hogen tijd dat de man emancipeert

de man is minderwaardig, aardig, aardig
de man is minderwaardig, minderwaardig is de man


(c) Katastroof

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Jos Smos, Zjuul Krapuul

Componist: Zjuul Krapuul

Publisher: Christie's Music

Details:

Uitgegeven in: 1986

Taal: Nederlands

Vertalingen: Engels

Komt voor op: Hete Winters (1986) , 40 jaar Katastroof (2017)

Toegevoegd door Liselotje op Wednesday 26th of February 2003 00:00

Vertaling toegevoegd door Anonymous op Friday 22nd of April 2011 13:24

0 Reacties gevonden