K-Otic
K-Otic - i can't explain Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
I Can't Explain
Als de stilte groeit Tussen ons, lijkt het dat jij en ik het weten De onuitgesproken woorden De vragen die nu in de lucht hangen Ik kan zien hoe Wij ergens heen gaan Er is een lijn tussen liefde En iets anders Die wij stilletjes gepasseerd zijn De gevoelens dat we allebei verloren hebben, ik ben er Niet zeker van dat we Die ooit terug kunnen vinden [chorus:] Ik kan niet uitleggen Waarom liefde zijn glans verloor En het weg gleed Hoe was het gegaan? Ik kan het niet zeggen Mijn hart leidt de weg Wanneer morgen komt Volg ik misschien mijn eigen weg De toekomst die we Eens dachten te hebben Keerde in het verleden Vervaagde snel en We probeerden maar konden het niet Laten duren, en Zagen het verdwijnen Nou staan we hier. [chorus:] Ik kan niet uitleggen Waarom liefde zijn glans verloor En het weg gleed Hoe was het gegaan? Ik kan het niet zeggen Mijn hart leidt de weg Wanneer morgen komt Volg ik misschien mijn eigen weg [bridge:] Wat is niks.. Wat is iets.. Wat is liefde voor jou Waar gaat het in leven om. Gewoon bestaan Of het voelen.. Van jouw ziel..
i can't explain
As the silence is growing Between us, it seems both you and i know The words unspoken The questions hanging in the air now I can`t see how we`re getting annywhere There`s a line between love And something else We quietly crossed The feeling that we both have lost I`m Not sure we can Ever find again I can`t explain Why love lost its glow And it slipped away How did it go I just can`t say My heart leads the way When tomorrow comes I may be on my way The future that we Once tought we had Turned into past Fasting fast and we tried but couldn`t Make it last and Watched it Vanish Now we`re standing here I can`t explain Why love lost its glow And it slipped away How did it go I just can`t say My heart leads the way When tomorrow comes I may be on my way What`s nothing What`s something What`s love to you What`s life about Jut being Or feeling Your soul I can`t explain Why love lost its glow And it slipped away How did it go I just can`t say My heart leads the way When tomorrow comes I may be on my way Why love lost its glow And it Slipped away How did it go I just can`t say My heart leads the way When tomorrow comes I may be on my way What`s something What`s nothing What`s love to you What`s life about Just being Or feeling Your soul I can`t explain Why love lost its glow And it slipped away How did it go I just can`t say My heart leads the way When tomorrow comes I may be on my way
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Adrian Vandenberg
Componist: ?
Publisher: Jive Records Ltd., Zomba Record Holdings B.V.
Meer info:
- Land: Nederland
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).