Juliana Hatfield
Juliana Hatfield - Mountains of Love Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Mountains of Love
Deze gevoelens zijn bergen waar ik niet overheen of doorheen kan Ik hou van je om niets behalve wat je was Je tilt me boven mezelf Ik kom om je te redden Oh God ik vergeet het om het niet te herinneren En in een droom kan ik je gezicht zien Ik moet die droom op zijn plaats laten in het donker waar jij bent Om door te gaan vanuit een plaats waar alle stervenden in het verleden leven Om door te gaan vanuit een plaats waar alle stervenden in het verleden leven Grote aantallen van foto's die ik tel en wens De goede scènes in mijn eigen film opnieuw te spelen Deze gevoelens zijn bergen van ether, van water dat oplost net als tranen na een poosje En in een droom zat je op een weg die leidde naar ik weet niet waar Maar ik zal niet verdrietig zijn je weg te zien gaan Om door te gaan vanuit een plaats waar alle stervenden in het verleden leven Om door te gaan vanuit een plaats waar alle stervenden in het verleden leven
Mountains of Love
These feelings are mountains I can't cross or get through I love you for nothing but what you were You lift me above me I'm coming to save you Oh God I'm forgetting to not remember And in a dream I can see your face I gotta leave that dream in it's place in the dark where you are To carry on from a place where all the dying live in the past To carry on from a place where all the dying live in the past Great numbers of pictures I'm counting and wishing Replaying the great scenes in my own movie These feelings are mountains of ether, of water dissolving like tear drops after a while And in a dream you were on a road leading to where I don't know But I won't be sad to see you go To carry on from a place where all the dying live in the past To carry on from a place where all the dying live in the past.