Juliana Hatfield
Juliana Hatfield - Live it up Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Live it up
De eregast huilt Tranen van vreugde en trots Maar iemand wacht in de coulissen Om met je eer te gaan strijken En ik wil de verrassing niet verpesten Dat je huisje op het strand In de zee zal vallen Geniet van het leven want je gaat onderuit Geniet van het leven want je gaat onderuit Geniet van het leven want je gaat onderuit Deze regen kan nooit blijven vallen Het zal allemaal zo snel opdrogen De planeten vliegen je voorbij Je denkt dat het gewoon natuurlijk is Dat de wereld zal stoppen En op je zal wachten En op je zal wachten als je eraf valt Geniet van het leven want je gaat onderuit Geniet van het leven want je gaat onderuit Geniet van het leven want je gaat onderuit We fantaseren over je overlijden We wachten in spanning, we kwijlen We stellen ons je hoofd voor op een schaal Je zinkt in de modder Ze zetten het voetstuk op Hou je vast aan je juwelen Je kunt ze later beroven Een variatie op een thema: Je mist niets Geniet van het leven want je gaat onderuit Geniet van het leven want je gaat onderuit Geniet van het leven want je gaat onderuit
Live it up
The guest of honor cries Tears of joy and pride But someone's waiting in the wings To steal your fire And I don't want to ruin the surprise That your house on the beach Will fall into the sea Live it up 'cause you're going down Live it up 'cause you're going down Live it up 'cause you're going down This rain can't last It'll all dry up so fast The planets are flying past you You think it's only natural That the world will stop And wait for you And wait for you if you fall off Live it up 'cause you're going down Live it up 'cause you're going down Live it up 'cause you're going down We fantasize of your demise We lie in wait, we salivate Visualizing your head on a plate. You're sinking in the mud They put the pedestal on Hold on to your jewels You can hawk them later A variation on a theme : You're not missing anything Live it up 'cause you're going down Live it up 'cause you're going down Live it up 'cause you're going down.
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: ?
Componist: ?
Publisher: Juliana Hatfield
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- julianahatfield.com/
- myspace.com/julianahatfield
- twitter.com/julianahatfield
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).