Johnny Cash - Help me Spaanse vertaling songtekst

Je score:

Ayúdame

Oh, Señor, ayúdame a caminar
otra milla más , solamente una milla más;
estoy cansado de caminar sin nadie más.
Y Señor, ayúdame a sonreír
otra sonrisa más, solamente una sonrisa más;
creo que no puedo hacer nada por mi cuenta.
Nunca antes pensé que necesitaba ayuda;
pensé que podría lograrlo por mi mismo
pero ahora se que ya no puedo resistirlo
y estando arrodillado con humildad en mi corazón
Te imploro que por favor me ayudes.
Oh, baja de Tu trono dorado hacía mi, para que me des humildad
necesito sentir el toque de Tu compasiva mano
afloja la cadenas de obscuridad
y permite que vea, Señor permite que vea;
quiero ver cual es mi parte en tu plan maestro.
Nunca antes pensé que necesitaba ayuda;
pensé que podría lograrlo por mi mismo
pero ahora se que ya no puedo resistirlo
y estando arrodillado con humildad en mi corazón
Te imploro que por favor me ayudes.
y estando arrodillado con humildad en mi corazón
Te imploro que por favor me ayudes.

Help me

Oh, lord, help me walk
Another mile, just one more mile;
I'm tired of walkin' all alone.

And lord, help me to smile
Another smile, just one more smile;
Don't think I can do things on my own.

I never thought I needed help before;
Thought that I could get by - by myself.
But now I know I just can't take it any more.
And with a humble heart, on bended knee,
I'm beggin' You please for help

Oh come down from Your golden throne to me, to lowly me;
I need to feel the touch of Your tender hand.
Release the chains of darkness
Let me see, Lord let me see;
Just where I fit into your master plan.

I never thought I needed help before;
Thought that I could get by - by myself.
Now I know I just can't take it any more.
And with a humble heart, on bended knee,
I'm beggin' You please for help
With a humble heart, on bended knee,
I'm beggin' You please for help

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Larry Gatlin

Componist: ?

Publisher: The American Recording Company, LLC., Island Def Jam Music Group

Details:

Uitgegeven in: 1993

Taal: Engels

Cover van: Kris Kristofferson

Vertalingen: Spaans

Komt voor op: American V: A hundred highways (2006) , Johnny Cash På Österåker (2007)

Toegevoegd door Pegasus op Sunday 12th of June 2011 19:54

Vertaling toegevoegd door Walter op Sunday 16th of February 2014 19:45

0 Reacties gevonden