John Rowles

John Rowles - If I only had time Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Als ik maar tijd had

mmmmm...
Als ik maar tijd had
slechts tijd
Zoveel te doen
als ik maar tijd had
als ik maar tijd had
Dromen om te volgen
als ik maar tijd had
zouden ze de mijne zijn

Tijd, zoals de wind
snelt hij voort
en de uren vliegen nu eenmaal
Waar moet ik beginnen
Er zijn nog bergen die ik moet beklimmen
als ik maar tijd had

Sedert ik je ontmoette ben ik ingestort
Het leven is echt te kort
U liefhebben
zoveel dingen
zouden we kunnen waar maken
Een ganse eeuw
in niet genoeg
om me tevreden te stellen

Zoveel te doen
als ik maar tijd had
als ik maar tijd had
Dromen om te volgen
als ik maar tijd had
zouden ze de mijne zijn

mmmmm...
Als ik maar tijd had
slechts tijd
mmmmm...

If I only had time

mmmmm...
if I only had time
only time.
So much to do
if I only had time
if I only had time
Dreams to pursue
if I only had time
they'd be mine.

Time like the wind
those are hurrying by
and the hours just fly
Where to begin
there are mountains I'd climb
if I had time

Since I met you I've fall
life really is too short.
Lovin' you
so many things
we could make true.
A whole century
isn't enough
to satisfy me

So much to do
if I only had time
if I only had time
Dreams to pursue
if I only had time
they'd be mine

mmmmm...
if I only had time
only time
mmmmm...
Vind dit lied op:
bol.com
amazon.com

Copyrights:

Auteur: Jack Fishman, Michel Fugain, Pierre Delanoƫ

Componist: ?

Publisher: John Rowles

Details:

Uitgegeven in: 1968

Taal: Engels

Cover van: Michel Fugain - Je n'aurai pas le temps (1968, Frans)

Vertalingen: Spaans , Frans , Italiaans , Nederlands

Deel je mening

Dit formulier wordt beschermd door reCAPTCHA en de Google Privacy Policy en Servicevoorwaarden zijn daarbij van toepassing.

1 Reacties gevonden

Andre bijl

Friday 25th of August 2023 09:19

Zeer mooie vertaling