John Lennon - Give peace a chance Franse vertaling songtekst

Je score:

Dooner une chance à la paix

Deux, un deux trois quatre
 Tout le monde parle
 De fringues informes, de cheveux longs, des routards, de leur folie,
 De leurs vêtements en haillons et à franges 
 Des clichés, des clichés encore des clichés.
 Tous nous disons : donnez une chance à la paix
 Tous nous disons : donnez une chance à la paix
 Allons
 Tout le monde parle de ministres
 D'extrémistes, de conformistes, de précheurs
 Et de pêcheurs, d'ecclésiastiques, de sceptiques et de psychotiques 
 Au revoir au revoir et adieux.
 Tous nous disons : donnez une chance à la paix
 Tous nous disons : donnez une chance à la paix
 Laissez-moi vous dire maintenant
 Tout le monde parle de
 Révolution, évolution, masturbation,
 Flagellation, régulation, intégrations
 Méditation, Nations Unies,
 Félicitaions
 Tous nous disons : donnez une chance à la paix
 Tous nous disons : donnez une chance à la paix
 Tout le monde parle de
 Johhn and Yoko, Timmy Leary, Rosemary,
 Tommy Smothers, Bobby Dylan, Tommy Cooper,
 Derek Taylor, Norman Mailer,
 Alan Ginsberg, Hare Krishna,
 Hare, Hare Krishna
 Tous nous disons : donnez une chance à la paix
 Tous nous disons : donnez une chance à la paix

Give peace a chance

Two, a one two three four 

Everybody's talking about
Bagism, Shagism, Dragism, Madism, Ragism, Tagism
This-ism, that-ism, is-m, is-m, is-m. 

All we are saying is give peace a chance
All we are saying is give peace a chance 

Yeah, c'mon
Everybody's talking about Ministers,
Sinisters, Banisters and canisters
Bishops and Fishops and Rabbis and Pop eyes,
And bye bye, bye byes. 

All we are saying is give peace a chance
All we are saying is give peace a chance 

Give it a chance, baby. Give it a try! 

Let me tell you now
Everybody's talking about
Revolution, evolution, masturbation,
Flagellation, regulation, integrations,
Meditations, United Nations,
Congratulations. 

All we are saying (Keep coming) is give peace a chance
All we are saying is give peace a chance
Oh, let's stick to it 

Everybody's talking about
John and Yoko, Timmy Leary, Rosemary,
Tommy Smothers, Bobby Dylan, Tommy Cooper,
Derek Taylor, Norman Mailer,
Alan Ginsberg, Hare Krishna,
Hare, Hare Krishna 

All we are saying is give peace a chance (Come on, come on, come on!)
All we are saying is give peace a chance (Let's hear it this way!)
All we are saying is give peace a chance (Yeah!)
All we are saying is give peace a chance (Let's hear it for freedom now, yeah) 

All we are saying is give peace a chance (Let's hear it for Hare Krishna)
All we are saying is give peace a chance (Everybody now, come on)
All we are saying is give peace a chance (Come, say it, let me hear you)
All we are saying is give peace a chance (Everybody now, come on) 

All we are saying (It won't let you, let you on it) is give peace a chance (Yeah)
All we are saying (Come together) is give peace a chance (Come together, all together)
All we are saying is give peace a chance (Everybody hear me, yeah!)
All we are saying (We can get it tomorrow, we get it!) is give peace a chance (Now, okay, now) 

All we are saying is give peace a chance (Yes, yeah)
All we are saying is give peace a chance (Okay, beautiful, yeah) 

We made it!

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Lennon-McCartney, John Lennon

Componist: John Lennon

Publisher: EMI Records Ltd

Details:

Uitgegeven in: 1969

Taal: Engels

Vertalingen: Spaans , Frans

Komt voor op: Working Class Hero: The Definitive Lennon (2005)

Toegevoegd door Pegasus op Thursday 18th of September 2008 14:58

Vertaling toegevoegd door Walter op Tuesday 11th of June 2013 15:05

0 Reacties gevonden