John Legend
John Legend - Floating away Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Floating away
Oh, oh, oh Ze maakt geen indruk op me Niet zoals vroeger Alles dat zij niet doet Dat is wat ik wil, wat ik nodig heb Je zinkt heel erg snel En dat is wanneer het gemakkelijk lukt Laat me met jou wegzeilen Alles dat zij niet zal doen, doe jij voor mij Zeg wat je zegt, zegt We drijven weg, weg, weg Liefje, ik verdronk in mijn verdriet Kon vandaag morgen niet zien Toen kwam jij Zeg wat je zegt, zegt We drijven weg, weg, weg Nu ik de ernst van de horizon zie Weet ik dat het nu goed met me komt Sinds jij kwam, yeah Ze vertrekt om 12 uur 's nachts Ze zegt niet waar naartoe Ik zal haar niet terugzien tot 12 uur 's middags En ze ruikt niet naar mij Oh, plotseling zie ik Ik zie dat ze niet doet wat ze altijd deed Ze heeft een nieuw iemand gevonden Nou, liefje, die je nodigt heeft, dus het spijt me Zeg wat je zegt, zegt We drijven weg, weg, weg Liefje, ik verdronk in mijn verdriet Kon vandaag morgen niet zien Toen kwam jij Zeg wat je zegt, zegt We drijven weg, weg, weg Nu ik de ernst van de horizon zie Weet ik dat het nu goed met me komt Sinds jij kwam Liefje, we kunnen eigenlijk gewoon gaan We kunnen niet blijven, laten we wegzeilen Open je ogen, zeg iedereen gedag We varen naar het paradijs Zeg wat je zegt, zegt We drijven weg, weg, weg Liefje, ik verdronk in mijn verdriet Kon vandaag morgen niet zien Toen kwam jij Zeg wat je zegt, hé We drijven weg, weg, weg Nu ik de ernst van de horizon zie Denk ik dat het nu goed met me komt Sinds jij kwam Zeg wat je zegt, zegt We drijven weg, weg, weg Liefje, ik verdronk in mijn verdriet Kon vandaag morgen niet zien Toen kwam jij
Floating away
Oh, oh, oh She don't impress me Not like she used to Everything that she don't do That's what I want, what I need Sinking rapidly And that's when you sail through Let me sail away with you Everything that she won't do, you do for me Say what you say, say Floating away, way, way Baby, I was drowning in my sorrow Couldn't see tomorrow today Then you came Say what you say, say We're floating away, way, way Now I see the solemn of horizons Now I know that I'll be okay Since you came, yeah 12AM, she leaves She don't say where to Won't see her again until 12 noon And she don't smell like me Oh, suddenly I see I see don't do what she used to She's found someone new Well, baby, needs you, so sorry Say what you say, say Floating away, way, way Baby, I was drowning in my sorrow Couldn't see tomorrow today Then you came Say what you say, say We're floating away, way, way Now I see the solemn of horizons Now I know that I'll be okay Since you came Baby in all, we can just go Can't stay, lets sail away Open your eyes, say your goodbyes We'll cruise into paradise Say what you say, say Floating away, way, way Baby, I was drowning in my sorrow Couldn't see tomorrow today Then you came Say what you say, hey We're floating away, way, way Now I see the solemn of horizons Now I think that I'll be okay Since you came Say what you say, say Floating away, way, way Baby, I was drowning in my sorrow Couldn't see tomorrow today Then you came