John Frusciante - Of before Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Of before

In dit licht ben ik verloren
In het donker van hiervoor
Liep ik en ik wist de hele tijd waar ik was
Ziend met elk deel van wie ik ben

Hoe dan ook, je ben een geest in het leven
Er recht uitgeduwd
En gehouden in een lichaamloos gewicht
Druk die geen ruimte heeft

Terwijl hij voorbij gaat
Neemt hij alles wat hij verloren heeft
En zet hij alles opzij wat hij gewonnen heeft
Hij is elk gedeelte zo levend als jij en ik

Iedereen doodt het licht
Wanneer ze op het punt staan te gaan slapen 's nachts

Terwijl je door het leven gaat
Ben je een ster in vlucht
Wanneer je ogen dicht doet 's nachts
Baant iemand een pad voor je om op te rijden
Wanneer je wakker wordt de volgende dag
Zul je alleen die kant op gaan

Die gebaand was voor je,
Gebaand voor je
Gebaand voor je, Gebaand voor je
Gebaand voor je, Gebaand voor je
Gebaand voor je, Gebaand voor je

Of before

In this light I'm lost
In the darkness of before
I walked and knew where I was all the time
Seeing with every part of who I am

Anyway, you're a ghost in life
Pushed right out
And kept inside of a bodiless weight
Pressure that has no space

As he goes along
He takes what he's lost
And discards what he's won
He's every bit as alive as you and I

Everybody kills the light
When they're bout to sleep for the night

As you go thru life
You're a star in flight
When you close your eyes at night
Someone clears a path for you to ride
When you wake the next day
You will only go that way

That was cleared for you,
Cleared for you,
Cleared for you, cleared for you,
Cleared for you, cleared for you,
Cleared for you, cleared for you...

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Shadows Collide with People (2004)

Toegevoegd door Tina op Wednesday 22nd of October 2008 12:04

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Reacties gevonden