John Denver
John Denver - Annie's Song Franse vertaling songtekst
Je score:
La chanson d'Annie
Tu éveille mes sens Comme une nuit dans une forêt Comme la montagne au printemps Comme une balade sous la pluie Comme une tempête dans le désert Comme un océan bleu endormi Tu éveille mes sens Viens m'éveiller de nouveau Viens, laisse moi t'aimer Laisse moi te donner ma vie Laisse moi me noyer dans ton rire Laisse moi mourir dans tes bras Laisse-moi me poser à côté de toi Laisse moi être toujours à tes côtés Viens, laisse moi t'aimer Viens, aime-moi encore Laisse moi te donner ma vie Viens, laisse moi t'aimer Viens, aime-moi encore Tu éveille mes sens Comme une nuit dans une forêt Comme la montagne au printemps Comme une balade sous la pluie Comme une tempête dans le désert Comme un océan bleu endormi Tu éveille mes sens Viens m'éveiller de nouveau (note: "Fill" signifie littéralement "remplir", cependant, l'expression "tu éveille mes sens" correspond le mieux au texte.)
Annie's Song
You fill up my senses Like a night in the forest Like the mountains in springtime Like a walk in the rain Like a storm in the desert Like a sleepy blue ocean You fill up my senses Come fill me again Come let me love you Let me give my life to you Let me drown in your laughter Let me die in your arms Let me lay down beside you Let me always be with you Come let me love you Come love me again Let me give my life to you Come let me love you Come love me again You fill up my senses Like a night in the forest Like the mountains in springtime Like a walk in the rain Like a storm in the desert Like a sleepy blue ocean You fill up my senses Come fill me again
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: John Denver
Componist: John Denver
Publisher: Sony BMG Music Entertainment
Details:
Uitgegeven in: 2012
Taal: Engels
Gecovered door: Kamahl (1992) , Honey Ryder (2012)
Vertalingen: Duits , Frans , Italiaans , Nederlands
Komt voor op: Greatest Country Hits (1998) , 16 Biggest Hits (2007) , Love Again - Greatest & Latest (1996) , Back Home Again (1974) , Live at the Sydney Opera House (1999) , Annie's Song (2006) , The Essential (2007)
Meer info:
- Land: Verenigde Staten
- johndenver.com
- myspace.com/johndenver
- facebook.com/JohnDenver
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).