Joey Dyser
Joey Dyser - 100 years Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
100 years
Gisteren voelde ik me zo jong Maar nu heb jij mij 100 jaar gemaakt Als je je omdraait, kijk dan wat je hebt gedaan Je zult mijn ogen zien, je zult mijn tranen zien Al mijn vrienden zeggen: huil niet te lang Er komt wel een andere liefde Misschien hebben ze gelijk, maar misschien ook niet Maar ik houd nog steeds van je, luister naar mijn lied Je verdween zonder afscheid te nemen Je wist zo goed dat ik zou gaan huilen Maar je kon nooit goed omgaan met problemen Dus liet je gewoon een lege plek achter Al mijn vrienden zeggen: huil niet te lang Er komt wel een andere liefde Misschien hebben ze gelijk, maar misschien ook niet Maar ik houd nog steeds van je, luister naar mijn lied Die eerste kus maakte me gek Het raakte me, maar ik zag het niet Voor jou was deze liefde meer van hetzelfde Ik vraag nu: is dat mijn schuld? Al mijn vrienden zeggen: huil niet te lang Er komt wel een andere liefde Misschien hebben ze gelijk, maar misschien ook niet Maar ik houd nog steeds van je, luister naar mijn lied
100 years
The other day I felt so young But now you made me 100 years If you turned around look what you've done You'll see my eyes , you'll see my tears My friends all say: Don't cry to long There is another love to come They maybe right they maybe wrong But still I love you, hear my song You disappeared without goodbye Knowing so well, you'd make me cry But troubles you could never face So you just left an empty place My friends all say: Don't cry to long There is another love to come They maybe right they maybe wrong But still I love you, hear my song The first kiss made a fool of me It struck me but I couldn't see For you this love was just the same I'm asking now am I to blame? My friends all say: Don't cry to long There is another love to come They maybe right they maybe wrong But still I love you, hear my song