Jimi Hendrix - Little wing Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Over deze songtekst:

Geschreven door Jimi Hendrix voor zijn album Axis: Bold as love in 1967. Het bekende Monterey Pop Festival was de basis voor het nummer. Hij beschrijft met het nummer de sfeer die er hing, alsof het zo kon wegvliegen als een little wing. Het nummer is vooral groots vanwege de unieke en zeer indrukwekkende manier van Hendrix om de gitaar te bespelen. De sound wordt mee bepaald door de gitaar voor een Leslie (box van hamond orgels) te houden. Eric Clapton en Duane Allman namen het nummer ook op, op dezelfde dag dat ze Layla opnamen met Derek and the Dominos. Het was een ode aan Jimi Hendrix, die 9 dagen later stierf. Hij heeft hun versie nooit gehoord.

Little wing

Well,ze loopt met haar hoofd in de wolken,
met n hoofd vol wilde plannen,
vlinders, zeebra''s
en maneschijn en wat sprookjes,
dat is alles wat haar bezig houdt,
rijden met de wind.

Wanneer ik het niet zie zitten, 
dan komt ze naar mij.
Met duizend glimlachen die ze mij geeft, voor niks.
Het is goed, zegt ze, het is goed zo,
neem alles van mij wat je nodig hebt,
alles.

Vlieg met lichte vleugels
Ja, ja, ja
vlieg met lichte vleugels

Little wing

Well she's walking, through the clouds
With a circus mind that's running wild
Butterflies and zebras
And moonbeams and a fairy tales
That's all she ever thinks about
Riding with the wind 

When I'm sad she comes to me
With a thousand smiles she gives to me free
It's alright she says, it's alright
Take anything you want from me
Anything 

Fly on little wing
Yeah, yeah, yeah,
Fly on little wing

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Jimi Hendrix, Hendrix

Componist: Jimi Hendrix

Publisher: The Communications Practice

Details:

Uitgegeven in: 1993

Taal: Engels

Gecovered door: The Corrs (2002)

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Axis: Bold as Love (1967) , Experience Hendrix (1997) , The Ultimate Experience (1992)

Toegevoegd door Pegasus op Monday 28th of July 2008 15:32

Laatst bijgewerkt door Pegasus op Wednesday 7th of August 2013 23:13

Vertaling toegevoegd door Anonymous op Wednesday 3rd of August 2011 15:12

0 Reacties gevonden