Jewel - Standing Still Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Standing Still

Snijdend door de donkerste nacht zijn mijn 2 koplampen
Probeer het helder te houden, maar ik raak het hier kwijt
Door de schemering
Er is een doodeind aan mijn linkerkant
Er is een brandende struik aan mijn rechterkant
Je bent niet in zicht
Je bent niet in zicht

Wil je mij
Net zoals ik jou wil
Of sta ik stil
Onder een donkere hemel
Of sta ik stil
Met de toneeldecoraties die voorbij vliegen
Of sta ik stil
In het hoekje van mijn oog
Was jij dat die voorbij mij kwam

Moeders buigen
Jongens op opgevoerde motors
In deze warme zomernacht
Tussen strijd en vlucht
Is de blinde man in zicht
En een keuze die is goed
Ik rol het gordijn naar beneden
Voel dat ik ga verdrinken in deze rare stad
Voel vervallen
Voel vervallen

Heb je me nodig?
Net als ik jou nodig heb
Of sta ik stil
Onder een donkere hemel
Of sta ik stil
Met de toneeldecoraties die voorbij vliegen
Of sta ik stil
In het hoekje van mijn oog
Was jij dat die voorbij mij kwam

Lieve zorgen - Hij zei bel morgen
Lieve zorgen - Hij zei bel morgen

Hou je van me?
Net als ik van jou hou
Of sta ik stil
Onder een donkere hemel
Of sta ik stil
Met de toneeldecoraties die voorbij vliegen
Of sta ik stil
In het hoekje van mijn oog
Was jij dat die voorbij mij kwam

Standing Still

Cutting through the darkest night are my two headlights 
Try to keep it clear, but I`m losing it here 
To the twilight 
There`s a dead end to my left 
There`s a burning bush to my right 
You aren`t in sight 
You aren`t in sight 

CHORUS 
Do you want me 
Like I want you 
Or am I standing still 
Beneath a darkened sky 
Or am I standing still 
With the scenery flying by 
Or am I standing still 
Out of the corner of my eye 
Was that you passing me by 

Mothers on the stoop 
Boys in souped-up coupes 
On this hot summer night 
Between fight and flight 
Is the blind man`s sight 
And a choice that`s right 
I roll the window down 
Feel like I`m gonna drown in this strange town 
Feel broken down 
Feel broken down 

CHORUS 

Sweet sorrow - He said call tomorrow 
Sweet sorrow - He said call tomorrow 

CHORUS

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Jewel Kilcher

Componist: Jewel Kilcher, Rick Nowels

Publisher: Rhino Entertainment Company

Details:

Uitgegeven in: 2001

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Greatest Hits (2013) , This Way (2001)

Toegevoegd door Walter op Monday 3rd of March 2008 01:27

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:51

0 Reacties gevonden