Jessica Simpson - Where You Are Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Where You Are

Er zijn van die tijden
Dat ik zou zweren dat, ik weet dat je hier bent
Dat ik m'n angsten vergeet
En voel jou mijn liefste
over mij waken
en mijn hoop zoekt
wat de toekomst zal brengen
wanneer je me in je vleugels neemt
en me meeneemt?

Naar waar jij bent
waar jij en ik samen zullen ademen
nogmaals
zullen we dansen in het maanlicht
zoals we altijd deden
en zul je naar me terug lachen
alleen dan zal ik vrij zijn
als ik kan zijn
waar jij bent

en ik kan je gezicht zien
Je kus kan ik nog steeds proeven
geen herinnering verwijderd
Oh, ik zie je ster
op me neer schijnen
en ik zal alles doen
als alleen maar
daar kon zijn?

dan zal ik vrij zijn
dus breng me naar waar jij bent
Nu schatje waren er tijden wanneer egoistisch
ik wenste dat je bij me was
zodat ik de tranen van je gezicht kan vegen
en je laten zien
dat elke nacht terwijl jij droomt
Ik er was om over je te waken vanaf een ster
en elke keer dat ik me alleen voel
Doe ik mijn ogen dicht en ben ik daar
waar jij bent
waar we samen kunnen ademen
(en we zullen samen ademen schatje)
eens weer (oh, we zullen dansen in het maanlicht)
we zullen dansen in het maanlicht
net zoals we vroeger deden
en je zult terug naar me lachen
(alleen dan zal ik vrij zijn)
Dan zal ik vrij zijn
schatje ik geloof nog steeds
Oh ik moet geloven
Ik zal je aanraken die zoete dag
Dat je me brengt naar waar jij bent
Ik geloof nog steeds
Oh ik moet geloven
Ik zal je aanraken die zoete dag
dat je me meeneemt naar daar
waar jij bent
oh waar jij bent
Ik moet geloven
Ik zal hier altijd blijven wachten
Die zoete dag ja
wil alleen zijn waar jij bent
ik geloof nog steeds

Where You Are

There are times
I swear I know you`re here
I forget about my fears
Feelin you my dear

Watchin over me
My hope sees
What the future will bring
When you wrap your wings

And take me where you are
Where you and I will be together
Once again, we`ll be dancin in the moonlight
Just like we used to do
And you`ll be smilin back at me
Only then will I be free
When I can be, where you are

And I can see your face
Your kiss I still can taste
Not a memory erased

Oh, how I see your star
Shinin down on me
And I`d do anything
If I could just, be right there where you are

Where you and I will breathe together
Once again we`ll be dancin in the moonlight
Just like we used to do
And you`ll be smilin back at me (you`ll be smilin back at me)

Only then will I be free
Then I will be free, so take me where you are

Now baby there are times when selfishly
I wishin that you were here with me
So I can wipe the tears from your eyes and make you see

That every night when you are dreamin
I`m here to guard you from afar
And anytime I feel in love
I`ll close my eyes and dream of where you are

where you are

Where you and I will breathe together
Once again we`ll be dancin in the moonlight
Just like we used to do
And you`ll be smilin back at me (you`ll be smilin back at me)

Only then will I be free
Then I will be free, 

Baby I still believe
Oh I gotta believe
I still believe
I will touch you that sweet day

That you take me there
Where you are (where you are)
I still believe
Whoooooa, I gotta believe
I still believe
I will touch you that sweet day

That you take me there
Where you are, oh where you are!
I still believe
I gotta believe
I still believe
I`ll always be waiting here

That sweet day (that sweet day, yeah!)

I still believe......I still believe....

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Adamantia Stamapoulou, Louis Biancaniello, Nick Lachey, Sam Watters

Componist: ?

Publisher: Sony Music Entertainment Inc

Details:

Uitgegeven in: 1999

Taal: Engels

Vertalingen: Nederlands

Komt voor op: Sweet Kisses (1999)

Toegevoegd door Walter op Friday 29th of February 2008 09:59

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:52

0 Reacties gevonden