Jem
Jem - Missing you Nederlandse vertaling songtekst
Je score:
Missing You
Ik wou dat dit Een vrolijk lied kon zijn Maar mijn vrolijkheid is verdwenen Vanaf het moment dat jij weg was Denk niet dat ik ooit heb geloofd dat deze dag zou komen Nu voel ik me alleen maar verloren en verdoofd En ohhh ik weet dat ik beloofde Mmmm dat ik het zou proberen Maar ik, ja ik, mis jou En het verscheurt me vanbinnen Ik zal altijd dankbaar zijn voor de tijd die we samen hebben gehad We waren gezegend Ik zou het moeten vieren maar ik voel me te verdrietig Al die mooie herinneren Doen me ineen storten En het voelt alsof iemand me in mijn hart heeft gestoken En ohhh ik weet dat ik beloofde Mmmm dat ik het zou proberen Maar ik, ja ik, mis jou en het verscheurt me vanbinnen Ooh nou ik, ja ik, mis jou wil je aan mijn zijde Maar ik, ja ik, mis jou Pratend, plannen makend Het raken van mijn hart en ziel Ik wou dat dit een vrolijk lied kon zijn Maar mijn vrolijkheid is verdwenen vanaf het moment dat jij weg was Zeg me dat het niet gebeurt Zeg dat het niet is wat het lijkt Zeg dat ik wakker zal worden Dat het gewoon een nare droom is Alsjeblieft zeg me dat dit niet echt is Zeg me dat het gewoon een leugen is Wat je ook verkiest om me te zeggen Alsjeblieft zeg me dat hij niet dood is En ik, ja ik, mis jou en het verscheurt me vanbinnen Ooh nou ik, ja ik, mis jou wil je aan mijn zijde Ooh nou ik, mis jou wil je aan mijn zijde Terug aan mijn zijde Hier aan mijn zijde
Missing you
I wish this could be a happy song But my happiness disappeared the moment you were gone Don't think I ever believed that this day would come Now all I'm feeling is lost and numb And ohhh I know I promised Mmmm that I would try But I, yes I, miss you and it's killing inside I'll always be thankful for the time we had We were blessed I should celebrate but I feel too sad All the wonderful memories just make me fall apart And it feels like somebody's stabbed me in my heart And ohhh I know I promised Mmmm that I wouldn't cry But I, yes I, miss you and it's killing inside Ooh well I, yes I, miss you want you by my side Walking, holding hands Talking, making plans Touching my heart my soul I wish this could be a happy song But my happiness disappeared the moment you were gone Tell me it's not happening Say it's not as it seems Tell me that I'm gonna wake up It's just a bad dream Please tell me that it's fiction Tell me it's just a lie Whatever you choose to tell me Please say he didn't die And I, yes I, miss you and it's killing inside Ooh well I, yes I, miss you want you by my side Ooh well I, miss you want you by my side Back here by my side Here by my side
Vind dit lied op:
Copyrights:
Auteur: Justin Griffiths
Componist: ?
Publisher: ATO Records, LLC
Details:
Uitgegeven in: 2004
Taal: Engels
Vertalingen: Nederlands
Komt voor op: Finally Woken (2004)
Meer info:
- Land: Verenigd Koninkrijk
- jem-music.com
- myspace.com/jem
Deze songtekst wordt hier getoond met toestemming van de Federatie van Muziekauteurs en Uitgevers (Femu).