Jason Walker - You're Missing It Duitse vertaling songtekst

Je score:

You're Missing It

Es ist wieder kalt geworden
Und ich weiß nicht, was zu tun ist.
Ich brauche einen Freund,
Aber alles was ich wirklich will bist Du.
Wo warst Du?
Ich habe Dich so lange nicht gesehen.
Ich vermute Du bist gegangen…
Du bist wirklich weg.

Vor so langer Zeit,
Da hast Du mir gesagt, dass Du nie weggehen würdest.
Aber weißt Du was?
Die Dinge haben sich so plötzlich verändert.
Und hier bin ich.
Ich mache ohne Dich weiter,
Ohne dich!

Und jetzt sind die Jahre an uns vorüber gezogen
Und ich weiß immer noch nicht warum:
Bevor Du es versucht hast,
Hast Du beschlossen es zu beenden…
Also wo bist Du heute Nacht?
Du könntest alles wieder gut machen.
Aber stattdessen 
Verpasst Du es.
Du verpasst es…

Du verpasst es,
All die Dinge, die ich getan habe.
Du verpasst es,
Alles zu dem ich geworden bin.
Also winke zum Abschied,
Denn Du kannst es nicht zurückkriegen.
Nein, das kannst Du nicht.
Das kannst Du wirklich nicht!

Denn jetzt sind die Jahre an uns vorüber gezogen
Und ich weiß immer noch nicht warum:
Bevor Du es versucht hast,
Hast Du beschlossen es zu beenden.
Also wo bist Du heute Nacht?
Du könntest alles wieder gut machen.
Aber stattdessen 
Verpasst Du es.
Du verpasst es…

Es wird der Tag kommen,
An dem Du dir wünscht zurückgehen zu können.
Deine Fehler
(Sie) Werden Dich einholen, wo Du Dich gerade befindest 
Bevor Du es weißt,
Werden alle Deine Chancen gegangen sein.
Sie werden verloren sein!

Denn jetzt sind die Jahre an uns vorüber gezogen
Und ich weiß immer noch nicht warum:
Bevor Du es versucht hast,
Hast Du beschlossen es zu beenden.
Also wo bist Du heute Nacht?
Du könntest alles wieder gut machen.
Aber stattdessen 
Verpasst Du es.

Und jetzt sind die Jahre an uns vorüber gezogen
Und ich weiß immer noch nicht warum:
Bevor Du es versucht hast,
Hast Du beschlossen es zu beenden.
Also wo bist Du heute Nacht?
Du könntest alles gut machen.
Aber stattdessen 
Verpasst Du es.
Du verpasst es!

You're Missing It

It's cold again
I do not know what to do
I need a friend
But all I really want is you
Where have you been?
I haven't seen you for so long
I guess you're gone
You're really gone

So long ago
You told me you'd never leave
But do you know
Things have changed so suddenly
And here I am
I am moving on without you, without you

And now the years have passed us by
And I still do not know why
Before you try you chose to quit
So where are you tonight?
You could make everything right
But instead
You're missing it
You're missing it

This is it
All the things that I have done
This is it
Everything I have become
So wave goodbye
'Cause you can never give it back
No, you can't
You really can't

'Cause now the years have passed us by
And I still do not know why
Before you try you chose to quit
So where are you tonight?
You could make everything right
But instead
You're missing it
You're missing it

There'll be a day
Where you wish you could go back
Your mistakes
Will catch up with where you're at
Before you know
All your chances will be gone
They will be gone

'Cause now the years have passed us by
And I still do not know why
Before you try you chose to quit
So where are you tonight?
You could make everything right
But instead
You're missing it

And now the years have passed us by
And I still do not know why
Before you try you chose to quit
So where are you tonight?
You could make it all alright
But instead
You're missing it
You're missing it

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: ?

Componist: ?

Publisher: ?

Details:

Taal: Engels

Vertalingen: Duits , Spaans , Frans

Toegevoegd door keeskees op Friday 11th of March 2011 03:53

Vertaling toegevoegd door Anonymous op Wednesday 18th of July 2012 21:04

0 Reacties gevonden