Jason Mraz - Life is wonderful Nederlandse vertaling songtekst

Je score:

Life is wonderful

Er is een hijskraan nodig om een hijskraan te bouwen
Er zijn twee verdiepingen nodig om een verhaal te maken
Er is een ei nodig om een kip te maken
Er is een kip nodig om een ei te maken
Er komt geen eind aan wat ik zeg

Er is een gedachte nodig om een woord te maken
En er zijn een paar woorden nodig om over te gaan tot actie
En er is goed werk nodig om het tot werk te maken
Er is wat goeds nodig om het pijn te laten doen
Er is wat slechts nodig voor bevrediging

Ah la la la la la het leven is geweldig
Ah la la la la la la het leven is als een ronde cirkel
Ah la la la la het leven is geweldig
Ah la la la la la

Er is een nacht nodig om ochtend te maken
En er is een dag voor nodig om jou te laten gapen
En er zijn een paar ouderen nodig om jou jong te maken
Er is wat kou nodig om de zon te kennen
Er is er een nodig om de andere te hebben

En er is geen tijd nodig om verliefd te worden
Maar het kost je jaren om te weten wat liefde is
En er zijn soms angsten nodig om je te laten vertrouwen
Er zijn wat tranen nodig om het te laten roesten
Er is stof nodig om het te polijsten

Ah la la la la la het leven is geweldig
Ah la la la la la la het leven is als een ronde cirkel
Ah la la la la het leven is geweldig
Ah la la la la la

Er is stilte nodig om geluid te kunnen maken
En er is een verlies nodig voordat je het vind
En er is een weg nodig om nergens heen te gaan
Er is een prijs nodig om je erom te laten geven
Er is een gat nodig om een berg te maken

Ah la la la la la het leven is geweldig
Ah la la la la la la het leven is als een ronde cirkel
Ah la la la la het leven is geweldig
Ah la la la la la het leven is betekenisvol
Ah la la la la la het leven is geweldig
Ah la la la la la het leven is betekenisvol
Ah la la la la la het leven zit vol van
Ah la la la la la het leven zit zo vol van liefde
Ah la la la la la het leven is geweldig
Ah la la la la la het leven is betekenisvol
Ah la la la la la het leven zit vol van
Ah la la la la la het leven zit zo vol van liefde

Life is wonderful

It takes a crane to build a crane
It takes two floors to make a story
It takes an egg to make a hen
It takes a hen to make an egg
There is no end to what I'm saying

It takes a thought to make a word
And it takes some words to make an action
And it takes some work to make it work
It takes some good to make it hurt
It takes some bad for satisfaction

Ah la la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la la life goes full circle
Ah la la la la life is wonderful
Ah la la la la la

It takes a night to make it dawn
And it takes a day to make you yawn brother
And it takes some old to make you young
It takes some cold to know the sun
It takes the one to have the other

And it takes no time to fall in love
But it takes you years to know what love is
And it takes some fears to make you trust
It takes some tears to make it rust
It takes the dust to have it polished

Ah la la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la la life goes full circle
Ah la la la la la la life is wonderful
Ah la la la la

It takes some silence to make sound
And it takes a loss before you found it
And it takes a road to go nowhere
It takes a toll to make you care
It takes a hole to make a mountain

Ah la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la life goes full circle
Ah la la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la life is meaningful
Ah la la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la life is meaningful
Ah la la la la la la life is full of
Ah la la la la la life is so full of love
Ah la la la la la life is wonderful
Ah la la la la la la life is meaningful
Ah la la la la la life is full of
Ah la la la la la life is so full of love

Vind dit lied op:

Copyrights:

Auteur: Jason Mraz

Componist: ?

Publisher: Atlantic Recording Corporation, Goo Eyed Music, Slowguy Songs, Warner Chappell Music Publishing, Scott Storch Music, TVT Music, Inc., Donkeyfiddle Music, No BS Publishing, Sugar Lake Music, Chrysalis Music, EMI Blackwood Music Inc., Apollinaire Music, Dir

Details:

Uitgegeven in: 2005

Taal: Engels

Vertalingen: Frans , Italiaans , Nederlands

Toegevoegd door Tina op Saturday 28th of June 2008 21:32

Vertaling toegevoegd door Walter op Thursday 21st of March 2013 14:52

0 Reacties gevonden